Trong ngành vật liệu cơ khí có mảng khá quan trọng liên quan tới giản đồ trạng thái của Sắt và Cacbon (Giản đồ pha Fe-C)
Hình minh họa
.Bằng việc thử nghiệm tìm tài liệu trên Google(hình ảnh) với 3 ngôn ngữ Tiếng Việt -Tiếng Nhật-TIếng Anh với từ khóa lần lược "Giản đồ pha Fe-C),Fe-C 状態図 (Fe-C phase diagram)
Tiếng Việt
Tiếng Nhật
Tiếng Anh
Về số lượng
Tiếng anh có thể nói là vô vàn ngược lại Tiếng Việt thì đếm trên đầu ngón tay.Tiếng Nhật そこそこ。
Về Chất Lượng
Đối chiếu với những gì mình được học.Những trang tiếng Anh viết đầy đủ chi tiết nhất,những trang Tiếng NHật tương đối đầy đủ.Còn trang Việt Nam khá sơ sài,có vẻ như chỉ là dịch qua lại từ nước ngoài
Rõ ràng học đi du học ,hay nói cách khác biết thêm một ngôn ngữ có thể mở ra cho ta rất nhiều cơ hội để tiếp cận với tri thức ..