dongdu.info

Có một người Nhật hỏi em về nghi thức tang lễ của người Việt Nam theo đạo Phật trong đó co thắc mắc rằng:
kinh Kim Cương( tiếng Anh là Diamond Sutra) thường được đọc để cầu nguyện cho người đã mất nếu phiên âm ra tiếng Nhật là sẽ là gì ah, có Hán Tự hay không? Mong được sự giúp đỡ của các anh chị, Xin cám ơn.

Kinh Kim Cương là  金剛経　こんごう‐きょう

Em gì tham khảo trang này :
http://www.thuvienhoasen.org/ttq-kimcuong-03.htm

金剛はきわめて堅固で何物にもこわされないたとえ。仏道を修めた者が、物に迷わないたとえ。

Tôn giáo thực sự không phải là thứ, khi bị người khác truyền giáo thì họ sẽ đi tu. Nó không phải một thứ có thể dạy được, điều này khác với giáo dục.
Nên nếu có em nào khi mới sang Nhật,bị dụ theo tôn giáo này khác thì không nên đi. Vì chỉ tốn thời gian. Nếu muốn đi cho biết thì cũng không sao,nhưng nên cẩn thận.  

Cảm ơn anh Phương nhiều. Em sẽ chú ý[wink]