Bạn đang xem trang 1 / 2 trang

Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 1:14 pm
Viết bởi windsoft
Chắc hẳn nhiều người đã biết đến công cụ dịch tuyệt vời Google translate, càng tuyệt vời hơn khi hiện nay Google translate đã bổ sung tiếng Việt. Điều đó đồng nghĩa với bạn đã có thể chuyển đổi tiếng Việt với khá nhiều tiếng các nước khác mà Google đã hỗ trợ.

Địa chỉ: http://translate.google.com
Chức năng chính của Google translate
- Từ điển
- Dịch đoạn văn
- Dịch website
Tất nhiên đây là công cụ dịch tự động nên lỗi về từ hay trật tự là điều không thể tránh khỏi.

Hãy cùng xem Google dịch báo Nikkei (tiếng Nhật), Newyork Times (tiếng Anh) sang tiếng Việt và DongDu.org sang tiếng Nhật với tốc độ đáng kinh ngạc nhé![grin]

Nikkei - Newyork Times - DongDu


Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 1:45 pm
Viết bởi fan
Tiện ích này hay nhỉ!どうも、参考なりました。

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 2:39 pm
Viết bởi anzen_dp
Công nhận là ghê gớm thật đúng là Google!!![confused][confused][confused]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 3:17 pm
Viết bởi odawara
何じゃこれ・・すげぇな!

ただ、デュドンって、分かる人いますか?


[lol]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 5:31 pm
Viết bởi wild_beast
Hay thật đấy[cool][cool]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 10:21 pm
Viết bởi Locke Laton
小田原さん。

 デュドンと言うのは?

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Chủ nhật T9 28, 2008 11:16 pm
Viết bởi Ansamurai
oh, hay thật đấy windsoft. Thanks[grin]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Hai T9 29, 2008 10:07 pm
Viết bởi thangpc208
hay quá, nhưng mà đọc hơi đau đầu, khó hơn cả dịch từ tiếng nhật sang tiếng việt.
Hì hì.[tongue][tongue]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Ba T9 30, 2008 4:26 pm
Viết bởi fungwan14
Cái này thấy trên vnexpress,net...[grin][grin]










[grin][grin][grin][grin][grin]

Re:Một công cụ ngôn ngữ tuyệt vời

Đã gửi: Ba T9 30, 2008 7:30 pm
Viết bởi Kongou-Musha
Ặc ặc cái này đúng là bó hand!
Công nhận trong mấy cái ví dụ, chỉ có bó hand là nó dịch chuẩn nhất vì dân tình ai cũng nói thế [grin]