dongdu.info

■求人番号#A080321

＝募集要項＝
1. 募集内容：ベトナム語の通訳及び一般事務をして
頂ける方を１名募集しています。
2. 会社：株式会社相信
3. 期間/雇用形態：正社員
4. 場所東京都町田市
5. 最寄駅：JR町田
6. 業務内容：ベトナム人雇用者に対し、生活や仕事の
指導をするためのベトナム語⇔日本語通訳業務、及び
一般事務
7. 勤務時間：月～金
8. 休日：土日・祝日・会社指定日
9. 給与：月給２５０，０００円から（試用期間３ヶ月は
２２０，０００円）
交通費１万円まで支給、ボーナスなし、雇用保険あり
10. 応募資格
①ベトナム語ネイティブ
②日本語ビジネスレベル（日本語検定２級程度）
③性別不問

11.応募方法
履歴書と職務経歴書を添付して下記へEメールで送って
ください。
（フォーマットが以下からダウンロードできます。
http://www.b-cause.co.jp/05staff/01currentjob.html）
※求人企業へ電話番号や住所、誕生月日は公表しません。
その他、現在の職場名など伏せたいものがあればご連絡ください。


Email TO：asai@b-cause.co.jp
Subject：求人番号#A080321　ベトナム語通訳者募集！（東京）
担当者：浅井

メールの内容に下記をお書きください。
・ビザの種類と有効期限（外国国籍の方のみ）
・給与の希望があれば
・就業スタート希望時期をお知らせください。

■ Số tuyển dụng #A080321

Thông tin tuyển dụng
1. Nội dung: tuyển 1 vị trí phiên dịch tiếng Việt kiêm văn phòng
2. Công ty: Aishin Co., Ltd.
3. Tuyển: nhân viên chính thức
4. Địa điểm: Machida-shi Tokyo
5. Ga gần nhất: JR Machida
6. Nội dung công việc: hướng dẫn sinh hoạt và công việc cho nhân viên người Việt qua phiên dịch Nhật/Việt và công việc văn phòng
7. Lịch làm việc: thứ 2 đến thứ 6
8. Ngày nghỉ: thứ 7 chủ nhật, ngày lễ, ngày do công ty quy định
9. Lương tháng: 250,000 yên trở lên (220,000 yên trong 3 tháng thử việc )
Phí đi lại chi tối đa 1 vạn yên, không có tiền thưởng, có bảo hiểm lao động.
10. Điều kiện ứng tuyển
①Tiếng Việt là tiếng mẹ đẻ
②Tiếng Nhật business level (trình độ cấp 2 kyu trở nên)
③Không phân biệt giới tính
11.Phương pháp ứng tuyển
Xin gửi lý lịch và bản trình bày kinh nghiệm bằng email.
(Mẫu có thể download từ địa chỉ sau: http://www.b-cause.co.jp/05staff/01currentjob.html)
※Chúng tôi không công khai thông tin như số điện thoại, địa chỉ, ngày sinh cho công ty tuyển dụng. Ngoài ra nếu có điều gì bạn muốn giữ kín như chức danh… thì xin hãy cho biết.

Xin gửi email tới：asai@b-cause.co.jp
Tiêu đề email：求人番号#A080321　ベトナム語通訳者募集！（東京）
Người phụ trách：Asai (浅井)

Nội dung email xin viết như sau:
・Loại và thời hạn visa (với người quốc tịch nước ngoài)
・Nếu có yêu cầu về mức lương
・Xin cho biết thời gian có thể bắt đầu công tác