Bạn đang xem trang 1 / 2 trang

BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T1 18, 2004 2:48 am
Viết bởi wasabi
       Ai dua toi den KANSAI ?!
       Sau mot thoi gian song o day ,cung hay di day di do ,chuyen no chuyen kia va cung hoc duoc mot vai cau HOGEN ,gioi thieu voi ba con nghe giai tri!
       SUKEBE1:   ano onna,kawaii YA NA !
       SUKEBE2:   HONMA YA !kawaii na !
       SUKEBE1:  demo ,tonarino,kottuu,busaiku yana !
       
       SUKEBE1:  SEEYANA!kawaii sona kao yana !
       Onna:                 hora!omaera!busaikuya-,YUTTEN ne!
       SUKEBE1(yabee)iyaiya!kireitte yuttayo!
        Onna:        name te run janee! Amakumitara AKANzo!.....NANISITONNE!sassatokiero!aiteni natte yarou ka !natte MYOU ka !
        Dzot le !
       Cung co mot so tu thong dung khac nhu :
       BARI:nghia la SUGOKU
       HORU:nghia la SUTETU
       OOKINI:nghia la cam on
       KANNIN:nghia la GOMEN
       SHOUMONAI:nghia la TUMARANAI
       SHINDOI : nghia la TUKARERU
       KANAN :nghia la KOMARU
       CHYAU:nghia la CHIGAU
       YOSAN:nghia la OOI
        Nhung co the noi rang ,su thu vi cua HOGEN nam o cach phat am cua nhung tu nhu YA NA,WA,cach nhan tu …chu khong nam o nhung tu kho khac voi tieng pho thong !DAYONE!
        Ban cung dung bao gio thay kho chiu khi noi chuyen voi con gai OSAKA hoi co chut YANKI  nhe !De thuong trong tinh cach lam day
[grin]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Bảy T4 03, 2004 9:46 am
Viết bởi forward
Bài viết này của Wasabi hay quá mà lâu nay không có ai lên đáp lễ nhỉ.
anh em sống ở các vùng khác nhau của Nhật sao không lên đây post vài câu 方言 để mọi người thưởng thức nhỉ.

Vùng Toyohashi có một cách nói rất đặc trưng, được gọi là 三河方言 (tiếng địa phương của vùng Mikawa)

だら=ですね

例:- ちょううめら (すごくおいしいですね)
  - そうだら   (そうですね)

ngoài ra còn có một số 方言 thông dụng dưới đây. Ai có nghe người Nhật sử dụng máy từ này thì có thể người đó là dân vùng 三河 đấy.

えらい=大変

+どこへ行くのですか。=どこへいくだん。

+何をやっているのですか。=なにをやっとるんだん。

+そんな「カンタン」なこと=そんな「アヤスイ」こと  

+ はやく「したく」しなさい=はよ、「まわし」しな

+それは「いけません」=そんなこと「いかん」

+面白い=「おもろい」  


ところで、よく覚えてないけど関西弁でさー「選ばれてください」って「食べてください」って意味やな。



Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 4:08 pm
Viết bởi Minh Viet
Nghe nói là vùng Tohoku cũng rất nổi tiếng với Tohoku ben. Anh em Tohoku đâu hết rồi, kiếm vài cái độc đáo giới thiệu với anh em coi.[grin][bounce]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 10:11 pm
Viết bởi Abchien
xin dong gop 1 vai Dong Du弁
いただきます--> itadaki..dop
えらいーー>えれえー
もちむね(用宗)-->むねもち
あーおてら(お寺)-->おてあらい(お手洗い)

hinh nhu con nua,anh em khoa 2001 dong gop tiep nhe


[grin][grin]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 10:20 pm
Viết bởi baby


もちむね(用宗)-->むねもち
[kiss2]haha khá thiệt

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 10:57 pm
Viết bởi Concord
  Cái này thì chên đây thì nhiều vô kể,để từ từ qua thi sẽ post lên cho mọi người xem chơi!

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 11:13 pm
Viết bởi tigon
  Cái này thì chên đây thì nhiều dô kể,để từ từ qua thi sẽ post lên cho mọi người xem chơi!

  Như thế mới "đúng" concord ơi ![tongue]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 11:22 pm
Viết bởi Concord
 Tigon nói gì tớ ko hiểu,làm ơn nói rõ thêm chút nữa!

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Chủ nhật T5 30, 2004 11:57 pm
Viết bởi tigon

 Tigon nói gì tớ ko hiểu,làm ơn nói rõ thêm chút nữa!

Đúng la Concord ![tongue]Đã nói "chên" thì phải là "dô" chứ không phải là "vô"![cool]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Đã gửi: Hai T5 31, 2004 4:53 am
Viết bởi Nguyen Thanh Quang
tigon lai an hiep anh em tren nay rùi.cả ngành tui có 80 người mà có mấy mống sendai jin thì đào đâu ra hogen[grin]