dongdu.info

　　ĐÊM QUÊ HƯƠNG- TẤT NIÊN ĐÔNG DU 2007

 Xin kính chào tất cả các vị khách quý, cùng hơn 500 thành viên đại gia đình Đông Du !

Năm nay mùa đông đến muộn, nhưng chắc hẳn chút se lạnh đầu thu bây giờ đã đủ nhắc nhở mọi người về một hoạt động không thể thiếu đối với tập thể du học sinh Đông Du. Đến hẹn lại lên, tiệc cuối năm đang được tích cực chuẩn bị để mọi người cùng đón chào năm mới với những kỷ niệm ấm áp, vui vẻ nhất.

Tất niên năm nay, với sự hướng dẫn sát sao của Ban Đại diện và tinh thần hăng hái, trách nhiệm không hề thua kém sempai của khóa 04,05 hứa hẹn sẽ mang đến cho các bạn một buổi tối thật sự ý nghĩa, và dĩ nhiên, không thể thiếu những bất ngờ!

Sau đây là lịch tổ chức và một số thông tin có liên quan đến Tất niên 2007

Chủ đề: Đêm quê hương
Thời gian tổ chức: Từ 16:30 đến 21:00 ngày 16/12 (chủ nhật)
Địa điểm: Hội trường Komaba (xem bản đồ bên dưới)

Nội dung chương trình:
CHƯƠNG TRÌNH BUỔI LỄ
16:30 – 17:00 Thủ tục đăng ký
17:00 – 18:00 Lễ tổng kết tình hình Sinh Viên Đông Du năm 2007
18:00 – 19:00 Tiệc giao lưu, thưởng thức hương vị quê hương
19:00 – 19:55 Chương trình văn nghệ Quê Hương
19:55 – 20:00  Bế mạc, tiễn khách

Lệ phí tham dự: 1500yen/người
Hạn đăng ký tham gia: 25/11/2007(chủ nhật)
Đăng ký tham gia tại đây　http://dongdu.info/cgi-bin/event/bonenkai07/index.cgi  
 Với tinh thần du học sinh Đông Du hướng về quê hương Việt Nam, Ban tổ chức mong rằng buổi họp tất niên lần này sẽ đem đến cho mọi người những giây phút lắng đọng của người con xa tổ quốc, và chút rạo rực không khí đón giao thừa giữa người thân. Xin mời tất cả những anh chị, các bạn gần xa đến tham gia buổi họp mặt ý nghĩa này.

 Đây là bản đồ và hướng dẫn cách đi đến hội trường buổi lễ


   
会場：駒場留学生会館
153-8503東京都目黒区駒場4-5-29　　　
電話：03-4330-0635

私鉄　京王井の頭線 「駒場東大前駅」下車西口より徒歩５分

Rất mong được gặp mọi người vào ngày 16/12 này.

 Xin trân trọng cảm ơn và rất mong được đón tiếp các vị khách quí cùng toàn thể anh em Đông Du.

   Thay mặt Ban tổ chức

      Hồ Quang Nam

cho em hỏi địa chỉ trang đwng kí[mad]

Hiện tại trang đăng kí đang trong quá trình hoàn thiện, tạm thời mọi người có thể đăng kí ở đây.
http://dongdu.info/cgi-bin/event/bonenkai07/index.cgi

Đối với những bạn muốn mời thầy cô, ân nhân bạn bè…người Nhật, các bạn có thể gửi bài giới thiệu bằng tiếng Nhật dưới đây để mọi người dễ theo dõi và đăng ký

 在日ドンズー日本語学校代表団体

 忘年会のご案内

 秋も深まり朝晩の冷え込みが身にしみる季節となってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。

 　さて、世間ではいよいよ忘年会シーズンの到来です。当ドンズー留学生の会の忘年会を下記のように催すことになりました。

 日頃のご厚情に対していささかの謝意を表し、また親睦を深めたく存じます。そして、この一年のドンズー日本語学校とドンズー留学生たちの成果を振り返り、新年度への新たな飛躍の糧と致したく、反省会をかねて、大いに飲み語り合いたいものです。

　年末に向かうにあたり、ご多忙のこととは存じますが、ぜひとも御参加下さいますよう御案内申し上げます。

敬具

 なお、準備の都合上、１１月２５日(日)まで御申し込みをお願い申し上げます。

 申し込み先：http://dongdu.info/cgi-bin/event/bonenkai07/index.cgi  

             ― 記 ―

日時：　12月16日（日）午後5時～8時

会場：　日本学生支援機構　駒場国際交流会館

     (下記の案内図をご参照下さい)

     
忘年会のプログラム
16:30 – 17:00 受付
17:00 – 18:00 開幕挨拶、ドンズー活動報告
18:00 – 19:00 ベトナム料理パーティ
19:00 – 19:55 演奏会
19:55 – 20:00  閉幕

   会費：　1500円

案内図

会場：駒場留学生会館
153-8503東京都目黒区駒場4-5-29　　　
電話：03-4330-0635


私鉄 京王井の頭線 「駒場東大前駅」下車西口より徒歩５分

năm nay hội phí giảm được 500 yên heee
[bounce][bounce][grin][grin]
trong khi vật giá thì tăng vùn vụt ban tổ chức tài thật đấy

Không biết có tham gia đc ko,nhưng cũng ý kiến. Tại sao năm nay lại tổ chức sớm như vây,nếu anh em ở xa thì ai có thể tham gia được đây.Có nghe phong phanh lý do rằng nếu làm trễ 1 tuần thì cấn giải đá banh vysa cup,cái này thật vô lý,mọi năm vẫn thế mà,và mọi người trong đội bóng vẫn tham gia vysa đc đấy chứ,có sao đâu.
???????????????????????????[confused]

Đúng đó, nếu tổ chức vào ngày 16,mà kết thúc muộn vậy(9,10 giờ đêm) thì làm sao những anh em ở xa về kip,vì sáng ngày hôm sau vẫn còn phải đi học mà.Xin Ban tổ chức xem xét lại cái.Nêｎ nhớ là một số lương lớn SV DD (hơn 70 ％）trên khắp toàn quốc đang sinh sống và học tập ko phải ở khu vực Thủ đô　東京都周辺　！！！

bravo harumaki!!! DD tình đến nay đã lấp gần đầy vùng tohoku,kanto,...kéo đến tận kyushu(tính lun okinawa).Nên hi vọng BTC suy nghĩ thêm chút nữa. Tình hình là sau ngày 22 anh em chúng ta sẽ được nghỉ đông, không bít BTC và anh em nghĩ ntn nhẩy.

ko sai!
tại sao trước khi quyết định ngày Họp Bonenkai,ko thể làm 1 cái poll thăm dò ý kiến của mọi người trước đã rồi mới quyết định nhỉ.都合が合う日、合わない日 làm sao biết đc. Phải lấy ý kiến số đông chứ.. Khi mà số lượng SV DD lên tới xấp xỉ gần 500 thì đâu phải chuyện đùa!!
!!
Chả ra làm sao cả!hừmmmmm

@Rantaro: Em cũng đồng ý với bác.[grin][grin][grin]