dongdu.info

 Bà con ơi ,tớ nghĩ bà con ai cũng khoái coi chương trình project X của NHK.Tớ có suy nghĩ thế này :hay là up lên những chương trình nào lượm được?
Làm được cái này chắc thành hàng độc...[wink]/*không bị kiện vi phạm bản quyền chứ nhỉ???*/[tongue]

Nếu mà chúng ta có thời gian để dịch ra và lồng tiếng Việt vào nữa thì sẽ rất tuyệt đấy.

     Một ý tưởng thú vị đấy nikko. Homepage của Project X là http://www.nhk.or.jp/projectx/ . Những chương trình cũ đều được xuất ra DVD và VHS, tuy nhiên giá cả hơi đắt, 10 cuốn DVD là 34,200円 (1 cuốn 3800円), 10 cuốn VHS là 38000円 (1cuốn 3800円).
     「プロジェクトＸ」は、熱い情熱を抱き、使命感に燃えて、戦後の画期的な事業を実現させてきた「無名の日本人」を主人公とする「組織と群像の知られざる物語」である。
　今も記憶に新しいあの社会現象、人々の暮らしを劇的に変えた新製品の開発、日本人の底力を見せ付けた巨大プロジェクト…。戦後、日本人は英知を駆使し、個人の力量 を“チームワーク”という形で開花させてきた。戦後日本のエポックメイキングな出来事の舞台裏には、いったいどのような人々がいたのか。成功の陰にはどのようなドラマがあり、数々の障害はいかなる秘策で乗り越えられたのだろうか。
　番組では、先達者たちの「挑戦と変革の物語」を描くことで、今、再び、新たなチャレンジを迫られている２１世紀の日本人に向け「挑戦への勇気」を伝えたいと考えている。

  Đài truyền hình Đông Du vừa hợp đồng xong với NHK, và project-x là 1 trong những điều khoản được nhắc đến.[grin] Bạn xem thử chương trình project-x phát vào tối hôm qua nhé.

  Phải nói là những chương trình như thế này mà được VTV thuyết minh rồi chiếu cho khán giả Việt Nam xem thì hay biết mấy. Đây quả là những chương trình nói về sức mạnh của ý chí, lòng quả cảm của những con người đã xây dựng nên nước Nhật ngày hôm nay.

「列島踏破３０万人　執念の住宅地図

世界中の国々で、日本にしかない一つの地図がある。一軒一軒、住人の名が記される「住宅地図」である。北海道から沖縄まで、全国４７００万世帯のほぼ全てを網羅。データは警察や消防に配備され、災害に事件に大きな力となっている。この世界でも例の無い地図を作り上げたのは、戦後仕事が無く、食べることもままならなかった男たちだった。

　敗戦直後、満州から引揚げ、大分・別府にたどり着いた大迫正富。「人生の再出発だ」と、漬け物売りに雑貨商、パンの木箱作りと、金になると思えば何でもやった。その時、大迫の目に、一つの光景が飛び込んできた。８つの湯巡りを楽しむ観光客の姿。間もなく、発刊した観光雑誌の中の「温泉案内地図」は大評判となった。直後、大迫は、大分別府全域の住民の名を記した住宅地図作りに乗り出した。
　調査は、白紙に道路を目見当で書き入れ、一軒一軒くまなく歩き表札を見る。地域の住人に警察に通報される事もしばしばだったが、出来た地図は配達やご用聞きに飛ぶように売れた。間もなく、会社を北九州・小倉に移した大迫。日本全国の住宅地図を作ることを目標に掲げた。
　しかし、そこで大きな問題に直面した。「住宅地図は絵地図だ。工事などには使えない…」。その時、長男の大迫忍が勝負に出た。従来の見取り図を止め、航空写真で作られた白地図を使おう。だが、それは困難の連続だった。名古屋では、駅前の巨大地下街が立ちはだかった。さらに、北海道の郡部は、行けども行けども家にたどり着かず。例え着いても、そこは廃屋だらけだった。そして、最後の牙城・超巨大都市東京。地方都市とは違い雑居ビルがひしめく町並み。加えて、ビルの中には、間口２メートルの小さな店舗が所狭しと軒を連ねていた。「何年掛けても、とても正確な住宅地図など作れない」。プロジェクトは追い込まれた。

　今では、官公庁などにも配備され欠かせない「住宅地図」。番組は、日本独自に発達したこの地図の草創期に格闘した人々の壮絶な物語を伝える。



戦後間もなく「住宅地図」作りをはじめた大迫正富さん


大迫さんが作った会社の初期メンバー。
「住宅地図の全国制覇を目指す」大号令をかけた。





◆「住宅地図」の出発点となった温泉案内図が掲載された観光雑誌。

truong trinh xem rat hay

  Chung さん,xem online được rồi. Saikou!

Bravo daiduong ,đúng là phải khăn gói lên nhà Toa học nghề và ăn chực...[grin][grin]
Còn phải đa tạ Chung chân nhân nữa chứ ![smile]

  Đa tạ "thiện ý" của nikko, nhà tại hạ bây giờ "nghèo lắm", tới là cho ăn cơm trắng với uống nước lã thôi, hê hê... Nikko viết dùm vài bài bình về cái project-x này đi, có chương trình tiếp theo rồi nè.

Lương huynh đệ thật là khiêm tốn quá... Riêng mấy cái bí kíp huynh đệ để trong cái host đó đủ để cho tại hạ đây muốn lên thỉnh giáo rồi.
Cũng vừa down xong cái project X mới này, nhưng cái host của đệ ninki quá hay sao mà chậm rì rì... [grin][grin]