Re:VYSACUP2006
Đã gửi: Bảy T12 16, 2006 6:10 pm
ĐIỀU LỆ GIẢI BÓNG ĐÁ VYSA CUP 2006
Điều 1: Đối tượng tham dự giải
Tất cả thanh niên, sinh viên hay các thành viên khác là người Việt Nam hay người nước
ngoài đều có quyền tham dự giải bóng đá VYSA Cup 2006. Các thành viên tham dự giải phải
có sức khỏe đảm bảo để thi đấu môn bóng đá.
Mỗi vận động viên (VĐV) chỉ được quyền tham gia thi đấu cho một đội bóng duy nhất.
Số lượng VĐV của các đội là không hạn chế.
Điều 2: Thời gian, địa điểm thi đấu
Tất cả các trận đấu trong khuôn khổ giải bóng đá VYSA Cup 2006 đều diễn ra trong
khuôn viên Trường ĐH Tokodai, cơ sở Ookayama.
Giải đấu sẽ được tiến hành vào thời gian từ 9g00 đến 16g00 ngày 24-12-2006.
Điều 3: Trọng tài
1. Trọng tài chính: do trọng tài thuộc hệ thống giải “The International Friendship
Football League” (IFFL – Nhật Bản) phụ trách.
2. Trọng tài biên: do Ban tổ chức (BTC) phân công từ các đội để làm nhiệm vụ (không
là thành viên của hai đội thi đấu hoặc đội có thể bị ảnh hưởng bởi kết quả của trận đấu hiện
tại).
Danh sách trọng tài biên sẽ được BTC công bố trước mỗi trận đấu.
Điều 4: Phương thức thi đấu
Giải bóng đá VYSA Cup 2006 bao gồm 7 đội bóng, được chia thành 2 bảng như sau:
- Bảng A: VnFFC, Nagaoka, Kansai và APU
- Bảng B: DongDu, Nissan và Kosen
Vòng bảng: Các đội trong cùng một bảng sẽ đấu loại vòng tròn một lượt tính điểm: thắng
3 điểm, hòa 1 điểm, thua 0 điểm. Trường hợp các đội có cùng số điểm thì xếp hạng lần lượt
dựa theo:
- Đối kháng trực tiếp
- Hiệu số (tổng số bàn thắng trừ tổng số bàn thua)
- Tổng số bàn thắng
- Bốc thăm xếp hạng
Trận tranh hạng 3: Hai đội đứng nhì hai bảng sẽ thi đấu tranh hạng 3.
Trận chung kết: Hai đội đứng đầu hai bảng sẽ thi đấu tranh chức vô địch.
Trong các trậnh tranh hạng 3 và chung kết, nếu sau thời gian thi đấu chính thức kết quả
vẫn là hòa thì sẽ tiến hành thi đấu luân lưu 11m để quyết định thắng thua, không thi đấu hiệp
phụ (mỗi đội đá 5 quả, nếu hòa thì đá lần lượt từng quả đến khi phân định thắng thua).
Điều 5: Thi đấu
Áp dụng Luật bóng đá của FIFA hiện hành và thi đấu trên sân tối đa 11 cầu thủ, tối thiểu
07 cầu thủ (kể cả thủ môn).
Một đội không được phép có quá 3 người nước ngoài trên sân trong cùng một thời điểm.
Thời gian thi đấu: xem bản bố trí thời gian thi đấu cụ thể.
Các đội được quyền thay người không hạn chế. VĐV đã thay ra vẫn có quyền được thay
trở lại vào sân trong cùng 1 trận đấu.
Trong trận đấu, chỉ có đội trưởng (phải đeo băng đội trưởng) mới có quyền khiếu nại với
trọng tài.
Bóng thi đấu: do BTC giải cung cấp.
Công nhận kết quả thi đấu: Sau mỗi trận đấu, BTC sẽ lập biên bản công nhận kết quả
trận thi đấu đó. Trên biên bản có chữ ký của trọng tài chính điều khiển trận đấu, giám sát viên
(BTC) và lãnh đội (HLV hoặc đội trưởng) của hai đội thi đấu.
Điều 6: Kinh phí tổ chức
Các đội tham gia giải phải đóng lệ phí theo quy định của BTC (có quy định riêng). BTC
chịu toàn bộ chi phí tổ chức thi đấu, sân bãi, các giải thưởng, trật tự, chi phí tuyên truyền,
quảng cáo.
Kinh phí bồi dưỡng, thi đấu, vật dụng, trang phục do các đội tham gia tự túc.
Điều 7: Kỷ luật
1. VĐV bị nhận thẻ khi thi đấu sẽ bị phạt:
- Thẻ vàng: 400 yên
- Thẻ đỏ gián tiếp (2 thẻ vàng): 800 yên
- Thẻ đỏ trực tiếp: 1.000 yên
Tùy theo mức độ vi phạm mà BTC quyết định hình thức kỷ luật, cho phép thi đấu trận
tiếp theo hoặc cấm thi đấu một hay nhiều trận.
2. Xử thua cho những đội vi phạm những điều sau:
- Đến trễ 05 phút so với giờ bắt đầu thi đấu (không đủ số VĐV theo quy định).
- Có cổ động viên hoặc thành viên trong đội có hành vi phi thể thao, hành hung trọng tài
hay đội khác trước hay trong giải đấu. Cá nhân vi phạm sẽ bị loại khỏi giải.
Đội bóng vi phạm sẽ bị xử thua 0-3.
Tùy theo mức độ của hành vi vi phạm, BTC giải sẽ đề nghị biện pháp xử lý cụ thể.
Điều 8: Khen thưởng
- Cúp luân lưu cho đội vô địch.
- Phần thưởng cho các đội vô địch, hạng 2, hạng 3.
- Phần thưởng cho VĐV xuất sắc nhất giải.
- Phần thưởng cho vua phá lưới.
Điều 9: Khiếu nại
Chỉ có HLV hay đội trưởng mới có quyền khiếu nại. Đội bóng phải đề xuất khiếu nại
(nếu có) nêu rõ lý do khiếu nại lên BTC ngay sau khi trận đấu vừa kết thúc. Quyết định của
BTC là quyết định cuối cùng.
Điều 10: Điều khoản thi hành
Điều lệ giải bóng đá VYSA Cup 2006 do Ban thể thao trực thuộc Hội thanh niên – sinh
viên Việt Nam tại Nhật Bản (VYSA) ban hành, có hiệu lực đối với các thành viên Ban tổ
chức, các đội bóng đăng ký tham gia và các cá nhân có liên quan được quy định tại các phần
nêu trên.
Chỉ có BTC mới có quyền thay đổi, bổ sung Điều lệ và quyết định những vấn đề liên
quan không được quy định trong Điều lệ này.
BTC giải bóng đá VYSA Cup 2006 tự động giải tán sau khi kết thúc giải đấu.
BAN TỔ CHỨC
Điều 1: Đối tượng tham dự giải
Tất cả thanh niên, sinh viên hay các thành viên khác là người Việt Nam hay người nước
ngoài đều có quyền tham dự giải bóng đá VYSA Cup 2006. Các thành viên tham dự giải phải
có sức khỏe đảm bảo để thi đấu môn bóng đá.
Mỗi vận động viên (VĐV) chỉ được quyền tham gia thi đấu cho một đội bóng duy nhất.
Số lượng VĐV của các đội là không hạn chế.
Điều 2: Thời gian, địa điểm thi đấu
Tất cả các trận đấu trong khuôn khổ giải bóng đá VYSA Cup 2006 đều diễn ra trong
khuôn viên Trường ĐH Tokodai, cơ sở Ookayama.
Giải đấu sẽ được tiến hành vào thời gian từ 9g00 đến 16g00 ngày 24-12-2006.
Điều 3: Trọng tài
1. Trọng tài chính: do trọng tài thuộc hệ thống giải “The International Friendship
Football League” (IFFL – Nhật Bản) phụ trách.
2. Trọng tài biên: do Ban tổ chức (BTC) phân công từ các đội để làm nhiệm vụ (không
là thành viên của hai đội thi đấu hoặc đội có thể bị ảnh hưởng bởi kết quả của trận đấu hiện
tại).
Danh sách trọng tài biên sẽ được BTC công bố trước mỗi trận đấu.
Điều 4: Phương thức thi đấu
Giải bóng đá VYSA Cup 2006 bao gồm 7 đội bóng, được chia thành 2 bảng như sau:
- Bảng A: VnFFC, Nagaoka, Kansai và APU
- Bảng B: DongDu, Nissan và Kosen
Vòng bảng: Các đội trong cùng một bảng sẽ đấu loại vòng tròn một lượt tính điểm: thắng
3 điểm, hòa 1 điểm, thua 0 điểm. Trường hợp các đội có cùng số điểm thì xếp hạng lần lượt
dựa theo:
- Đối kháng trực tiếp
- Hiệu số (tổng số bàn thắng trừ tổng số bàn thua)
- Tổng số bàn thắng
- Bốc thăm xếp hạng
Trận tranh hạng 3: Hai đội đứng nhì hai bảng sẽ thi đấu tranh hạng 3.
Trận chung kết: Hai đội đứng đầu hai bảng sẽ thi đấu tranh chức vô địch.
Trong các trậnh tranh hạng 3 và chung kết, nếu sau thời gian thi đấu chính thức kết quả
vẫn là hòa thì sẽ tiến hành thi đấu luân lưu 11m để quyết định thắng thua, không thi đấu hiệp
phụ (mỗi đội đá 5 quả, nếu hòa thì đá lần lượt từng quả đến khi phân định thắng thua).
Điều 5: Thi đấu
Áp dụng Luật bóng đá của FIFA hiện hành và thi đấu trên sân tối đa 11 cầu thủ, tối thiểu
07 cầu thủ (kể cả thủ môn).
Một đội không được phép có quá 3 người nước ngoài trên sân trong cùng một thời điểm.
Thời gian thi đấu: xem bản bố trí thời gian thi đấu cụ thể.
Các đội được quyền thay người không hạn chế. VĐV đã thay ra vẫn có quyền được thay
trở lại vào sân trong cùng 1 trận đấu.
Trong trận đấu, chỉ có đội trưởng (phải đeo băng đội trưởng) mới có quyền khiếu nại với
trọng tài.
Bóng thi đấu: do BTC giải cung cấp.
Công nhận kết quả thi đấu: Sau mỗi trận đấu, BTC sẽ lập biên bản công nhận kết quả
trận thi đấu đó. Trên biên bản có chữ ký của trọng tài chính điều khiển trận đấu, giám sát viên
(BTC) và lãnh đội (HLV hoặc đội trưởng) của hai đội thi đấu.
Điều 6: Kinh phí tổ chức
Các đội tham gia giải phải đóng lệ phí theo quy định của BTC (có quy định riêng). BTC
chịu toàn bộ chi phí tổ chức thi đấu, sân bãi, các giải thưởng, trật tự, chi phí tuyên truyền,
quảng cáo.
Kinh phí bồi dưỡng, thi đấu, vật dụng, trang phục do các đội tham gia tự túc.
Điều 7: Kỷ luật
1. VĐV bị nhận thẻ khi thi đấu sẽ bị phạt:
- Thẻ vàng: 400 yên
- Thẻ đỏ gián tiếp (2 thẻ vàng): 800 yên
- Thẻ đỏ trực tiếp: 1.000 yên
Tùy theo mức độ vi phạm mà BTC quyết định hình thức kỷ luật, cho phép thi đấu trận
tiếp theo hoặc cấm thi đấu một hay nhiều trận.
2. Xử thua cho những đội vi phạm những điều sau:
- Đến trễ 05 phút so với giờ bắt đầu thi đấu (không đủ số VĐV theo quy định).
- Có cổ động viên hoặc thành viên trong đội có hành vi phi thể thao, hành hung trọng tài
hay đội khác trước hay trong giải đấu. Cá nhân vi phạm sẽ bị loại khỏi giải.
Đội bóng vi phạm sẽ bị xử thua 0-3.
Tùy theo mức độ của hành vi vi phạm, BTC giải sẽ đề nghị biện pháp xử lý cụ thể.
Điều 8: Khen thưởng
- Cúp luân lưu cho đội vô địch.
- Phần thưởng cho các đội vô địch, hạng 2, hạng 3.
- Phần thưởng cho VĐV xuất sắc nhất giải.
- Phần thưởng cho vua phá lưới.
Điều 9: Khiếu nại
Chỉ có HLV hay đội trưởng mới có quyền khiếu nại. Đội bóng phải đề xuất khiếu nại
(nếu có) nêu rõ lý do khiếu nại lên BTC ngay sau khi trận đấu vừa kết thúc. Quyết định của
BTC là quyết định cuối cùng.
Điều 10: Điều khoản thi hành
Điều lệ giải bóng đá VYSA Cup 2006 do Ban thể thao trực thuộc Hội thanh niên – sinh
viên Việt Nam tại Nhật Bản (VYSA) ban hành, có hiệu lực đối với các thành viên Ban tổ
chức, các đội bóng đăng ký tham gia và các cá nhân có liên quan được quy định tại các phần
nêu trên.
Chỉ có BTC mới có quyền thay đổi, bổ sung Điều lệ và quyết định những vấn đề liên
quan không được quy định trong Điều lệ này.
BTC giải bóng đá VYSA Cup 2006 tự động giải tán sau khi kết thúc giải đấu.
BAN TỔ CHỨC