dongdu.info

mấy hôm nay bù đầu trong mấy báo cáo nên không có thời gian xem những gì Tùng đã làm . Thời gian tới sẽ cố gắng hỗ trợ Tùng 1 phần nếu có thể .
Chỉ muốn nói 1 điều , cám ơn Tùng đã vất vả làm 1 việc rất có ích không chỉ cho kohai Dongdu nói riêng mà còn có ích cho tất cả những ai mong muốn Du học tại Nhật .
Tùng さん　御苦労さま。最後まで頑張って行けね。皆が応援するよ。

  Em xin cảm ơn anh Khôi, có anh giúp đỡ nữa thì tốt quá, anh em mình "hiểu nhau" quá rồi, hì hì.
  @anh Ân: Em ko có ý là thống kê danh sách các trường chuyên môn đâu anh ạ. Em chỉ muốn tìm hiểu các thông tin thôi, chẳng hạn như là hồ sơ, thời gian thi, thủ tục nhập học, tiền học phí...
  Còn về phần các trường tiếng Nhật ở khu vực miền Nam, em đã liên lạc với các bạn ở trong nước để nhờ giúp đỡ. Nếu mà ko ai ở diễn đàn có thể giúp được, em sẽ post những trường mà em tìm hiểu được lên.
  Tổng hợp toàn bộ, em dự định giữa tuần sau sẽ kết thúc.
  長い時間かけて、すみません。

  Em xin cảm ơn anh Khôi, có anh giúp đỡ nữa thì tốt quá, anh em mình "hiểu nhau" quá rồi, hì hì.
  @anh Ân: Em ko có ý là thống kê danh sách các trường chuyên môn đâu anh ạ. Em chỉ muốn tìm hiểu các thông tin thôi, chẳng hạn như là hồ sơ, thời gian thi, thủ tục nhập học, tiền học phí...
  Còn về phần các trường tiếng Nhật ở khu vực miền Nam, em đã liên lạc với các bạn ở trong nước để nhờ giúp đỡ. Nếu mà ko ai ở diễn đàn có thể giúp được, em sẽ post những trường mà em tìm hiểu được lên.
  Tổng hợp toàn bộ, em dự định giữa tuần sau sẽ kết thúc.
  長い時間かけて、すみません。

Thế à, anh xin lỗi nhé.
Nếu có anh Khôi tham gia nữa thì đúng là tốt rồi.
Trong tuần sau anh sẽ bất đầu việc check  lại văn bản em đã viết.
　
Sổ tay du học を完成するように皆　頑張りましょう[bounce]

@Tùng さん: Anh đã check giúp em phần đầu. Dòng chữ đỏ là chữ của anh. Em vào xem nhé.

Chú ý: có những lỗi chính tả nhỏ anh cũng đã sửa lại. Em cần đọc kỷ lại để phát hiện nhé.

http://docs.google.com/Doc?id=dd7czjkm_11fzpqxdds

Đã check phần câu hỏi 2: http://docs.google.com/Doc?id=dd7czjkm_12gx8bpfcq

感想: 疲れた[bones]

 Em cảm ơn anh Ân nhiều, nhiều... rất nhiều. hì hì
感想: Xửa bài còn mệt hơn viết bài!
      Web của mình cấm dùng tag html, khó dùng quá.......á

 Em cảm ơn anh Ân nhiều, nhiều... rất nhiều. hì hì
感想: Xửa bài còn mệt hơn viết bài!
      Web của mình cấm dùng tag html, khó dùng quá.......á

Anh đã check tiếp phần 3 giúp Tùngさん , phần này về thủ tục anh không biết rõ, nên anh chỉ dựa vào vốn hiểu biết thông thường của mình. Nếu sai thì Tùng さん sửa lại nhé. Ngoài ra, bài anh đã check em cũng chỉ coi đây là tham khảo, vì bản thân bài check tất yếu còn thiếu sót. Quan trọng nhất vẫn là bài của em đã viết nhé.

http://docs.google.com/Doc?id=dd7czjkm_15cgftpqfj

Khi tìm hiểu về thủ tục Visa, anh có tìm được một tài liệu này, Tùngさん xem thử có dùng được vào việc gì không nhé.

http://docs.google.com/Doc?id=dd7czjkm_16g3bm9qdz

Anh xin góp ý với Tùng 1 chút về Sổ tay du học lần này, vì vừa đọc đuợc ý kiến này của Tùng:


Em đã và đang nói nhiều về việc, web có quá nhiều min, mod, và trong khi đó số lượng min, mod hoạt động thì chẳng đáng bao nhiêu. Em lấy ví dụ đơn giản, cái topic "sổ tay du học", những ngày đầu tiên em có やる気 lắm. Nhưng rồi, kêu gọi mãi, ngoài anh Ân ra thì chẳng có ai giúp đỡ hay góp ý.
 Người có thành ý, thì em lại biết là người ta đang khá bận, ko dám làm phiền. Dần dần cái やる気  cũng mai một. Dạo gần đây, khi mà anh Ân bỏ rất nhiều công sức để check giúp em, em mới thấy vui vẻ làm việc trở lại.


Việc làm Sổ tay du học lần này là 1 profect khá khó khăn, vì quy mô cũng không phải nhỏ. Việc này tất nhiên không thể 1 mình em làm đuợc, mà em là nguời điều hanh project, và còn phải có thêm lực luợng trợ giúp với em. Nhưng như em đã kêu gọi mà không có ai, ngoài anh Ân giúp em trong việc check lại nội dung ( bản thân anh và anh Hoàn, anh Khôi mới chỉ góp ý đuợc 1 chút ). Nhưng nếu mà chỉ kêu gọi không thì đúng là làm sao mà có thể tập hợp lực luợng để giúp em thực hiện project đuợc. Bản soạn thảo nội dung cuốn Sổ tay du học của em phải nói rất đầy đủ và công phu ( nội dung anh chưa dám nói vì anh chưa thể check hết đuợc do nội dung quá lớn ). Chính vì nội dung rộng lớn như vậy nên em nên chia nhỏ từng phần để mời cộng tác. Bây giờ anh ví dụ em post hết nội dung lên, sau đó kêu gọi chung là mọi nguời hãy giúp em check toàn bộ cái này. Việc này anh thấy hơi quá sức. Bản nội dung do em thu thập chỉ post lên đã hết gần 3 trang ( topic này hiện đang có 4 trang ), hiện nay đội ngũ min mod là 15 nguời, nếu tất cả đều check nội dung cho 1 luợng lớn thông tin như vậy là rất mất thời gian. Mà đâu chỉ có check chính tả, còn phải check lại nội dung có đầy đủ hay sai sót gì không.
Vậy nếu em không nhờ rõ ràng là ai cả mà chỉ kêu gọi chung chung thì làm sao có ai đủ thời gian ngồi check 1 luợng lớn thông tin như vậy đuợc.

Đó mới chỉ là phần soạn thảo nội dung, sau đó còn là phần khá phức tạp nữa, đó là update lên web. Chắc chắn sổ tay này không thể chỉ post thành 1 topic trên diễn đàn đuợc, mà sẽ đuợc đạt hẳn trên giao diện của web như Quà tặng âm nhạc và Kho đề thi vậy, và muốn trình bày theo mẫu FAQ như anh đã gợi ý thì cũng cần phải có bên webtech góp sức nữa.

Vậy bằng đấy công đoạn, em không thể tự mình làm hết đuợc, nên hãy lập cho mình 1 project team. Anh thử đề xuất thế này. Sổ tay du học mà em soạn ra có 5 phần gồm:

1.Hỏi về Đông Du
2.Hành lý sang Nhật
3.Thủ tục xin visa của học sinh tư phí.
4.Các trường tiếng Nhật,điểm mạnh + yếu
5.大学、専門学校に関する

Em xác định là cần tất cả 5 nguời để cộng tác, em sẽ tự check 1 phần và 4 nguời khác sẽ check 4 phần còn lại. Tức là chia nhỏ công việc ra để làm. Sau đó em mới kêu gọi là cần thêm 4 nguời nữa, để mỗi nguời sẽ check 1 phần như bên trên, thì anh nghĩ là sẽ có ngay những nguời muốn tham gia giúp em.
Ngoài nội dung ra, còn phải update lên web nữa, vậy em hãy mời Minh Tuấn cùng cộng tác, vì Tuấn là nguời có kinh nghiệm trong việc làm kho dữ liệu và có kĩ thuật web.


Anh muốn góp ý với em là, em hãy chia nhỏ công việc ra, và nhờ mỗi nguời 1 ít. Anh sẵn sang tham gia giúp em ngay, nếu em chỉ định là anh sẽ phải check phần nào trong 5 phần nội dung em đưa lên. Còn nếu bảo anh hay những min mod còn lại mỗi nguời đều check từ đầu đến cuối 1 lần thì anh nghĩ là muri. Nếu thực hiện theo đề án anh đã nêu, cần thêm 4 nguời cùng em check nội dung, mỗi nguời check 1  phần, và cần 1 webtech nữa để cùng em update, vậy tổng cộng tất cả là 6 ( tính cả em ). Dựa vào đó em hãy kêu gọi cộng tác hoặc điện thoại để mời hợp tác. Dù ai cũng bận nhưng anh nghĩ nếu biết đuợc phần công việc mình sẽ làm thì sẽ tham gia cùng em ngay.


Anh lấy thêm ví dụ về việc tập hợp danh sách các truờng đại học của K06 vừa rồi. Trên diễn đàn đã có bản tập hợp đuợc thông tin về hơn 20 bạn. Đến lúc anh và Thông bắt đầu làm thì còn hơn 60 bạn nữa. Lúc đó Thông đã nhờ Thư K06 tổng kết ở Mori, anh điện thoại cho 1 em ở Hiro và 1 em ở Shizu để tổng kết 2 vùng này, ở Tokyo anh tự tổng kết đuợc 1 nửa, còn 1 nửa còn lại phải nhờ anh Hoàn. Việc lập bản danh sách đó dĩ nhiên đơn giản và nhẹ nhàng hơn project em đang làm nhiều nhưng để đưa ra bản danh sách đó đã cần phải 6 nguời hợp sức, và chia ra mỗi nguời 1 ít mới hoàn thành đuợc.

Anh sẽ tham gia với em trong công việc còn lại, em hãy chỉ cho anh còn phần nào nội dung chưa check, và em muốn anh check từ đâu đến đâu trong số đó, anh sẽ thực hiện ngay.

  Em hiểu rồi ạ, thực sự em còn nhiều thiếu xót trong công việc.Em sẽ rút kinh nghiệm.
 

Anh sẽ tham gia với em trong công việc còn lại, em hãy chỉ cho anh còn phần nào nội dung chưa check, và em muốn anh check từ đâu đến đâu trong số đó, anh sẽ thực hiện ngay.

 Hì hì, vậy thì anh check hộ em phần 4 nhé.
 http://blog.livedoor.jp/dai7kampu/archives/50711204.html

 Ở đây có danh sách của các trường tiếng Nhật. Từ đó có thể chuyển qua trang web của các trường đó. Nếu anh có thời gian, thống kê lại các đường link ấy cho em nhé. Và nếu có thể, anh edit bài viết, dùng lệnh dán link vào từng trường hộ em thì tốt quá.[tongue]
 Trăm sự nhờ bác!

Hoan hô Hoàng さん đã ra tay giúp đỡ và chỉ dẫn Tùngさん. [grin]  Quả thật anh cũng đang đau đầu suy nghĩ tiếp về những vấn đề hóc búa của trang web. Đang định xin lỗi Tùng さん cho stop một hai tuần.

@ Tùng さん thử xem  lại nội dung chỉ dẫn của anh Hoàng như thế nào? Anh thấy cách đưa ra vấn đề giải quyết của anh Hoàng rất hiệu quả.