dongdu.info

Bài này được Bamaguro giới thiệu . Nghe hay quá post lên cho anh em .
Ngoài lề :Thân tặng ấy , ước gì ấy cũng hiểu tiếng nhật .hichichic

      いつかのメリークリスマス
[movie]http://dongdu.info/staff/ansamurai/music/itukanokurisumasu.mp3[/movie]

ゆっくりと12月のあかりが

灯りはじめ

慌ただしく踊る街を

誰もが好きになる

　

僕は走り 閉店まぎわ

君の欲しがった椅子を買った

荷物抱え 電車のなか

ひとりで幸せだった

　

いつまでも 手をつないで

いられるような気がしていた

何もかもがきらめいて

がむしゃらに夢を追いかけた

　

喜びも 悲しみも全部

分かちあう日がくること

想って微笑みあっている

色褪せたいつかのメリークリスマス

　

歌いながら線路沿いを 家へと少し急いだ

ドアを開けた君はいそがしく

夕食を作っていた

　

誇らしげにプレゼントみせると

君は心から喜んで

その顔を見た僕もまた

素直に君を抱きしめた

　

いつまでも 手をつないで

いられるような気がしていた

何もかもがきらめいて

がむしゃらに夢を追いかけた

　

君がいなくなることを

はじめて怖いと思った

人を愛するということに

気がついたいつかのメリークリスマス

　

部屋を染めるろうそくの灯を見ながら

離れることはないと

言った後で 急に僕は

何故だかわからず泣いた

　

いつまでも 手をつないで

いられるような気がしていた

何もかもがきらめいて

がむしゃらに夢を追いかけた

　

君がいなくなることを

はじめて怖いと思った

人を愛するということに

気がついたいつかのメリークリスマス

　

立ち止まってる僕のそばを 誰かが足早に

通り過ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で

　

 Thấy ansamurai sầu não quá nên mạn phép dịch đại cho "ấy" gì đấy hiểu chút nỗi lòng của Ân ちゃん nhà ta... [grin] (Có 勝手に thêm bớt chút đỉnh [lol] hy vọng không làm Ân ちゃん thất vọng hihi). Răng bữa ni tâm trạng ghê rứa???  



Những ngọn đèn Noel đã bắt đầu thắp sáng lên rồi đấy!
Đường phố như đang nhảy múa cuồng nhiệt theo ánh đèn lấp lánh...

Anh chạy như điên dọc những dãy phố đang dần đóng cửa
Chỉ để tìm mua chiếc ghế em thích
Một mình trong xe điện, tay ôm chặt món quà
Anh bỗng cảm thấy mình hạnh phúc vô cùng...

Dọc theo con đường tàu anh vừa đi vừa khẽ hát.
Mở cửa nhà đã thấy em đang hối hả
Chuẩn bị cho 1 đêm Noel 2 đứa mình

Ngắm nhìn khuôn mặt rạng rỡ của em khi đón nhận món quà
Anh bất giác muốn ôm em vào lòng thật chặt.
Nhìn những ngọn nến lung linh nhuộm căn phòng ấm cúng
Anh đã bật khóc như một đứa trẻ,
Khẽ thì thầm: "Ta sẽ mãi bên nhau!"

Lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy nỗi sợ hãi khi không có em,
Lần đầu tiên trong đời anh biết mình đã yêu một người

Anh từng nghĩ rằng chúng ta sẽ mãi mãi tay trong tay    
Cùng nhau theo đuổi một ước mơ mà trong đó mọi thứ đều lung linh huyền ảo.
Cùng nhau nghĩ về những ngày tháng mà chúng ta có thể chia sẻ với nhau mọi thứ
Cả niềm vui và cả những nỗi buồn.

Mùa Giáng sinh năm nào nay đã mờ nhạt trong kí ức...

 

Dừng chân bước giữa đường phố tấp nập
Bóng ai đó hối hả vút qua anh
Cũng ôm món quà với khuôn mặt hạnh phúc....  

[grin]

  Có bài này cũng hay, pót lên cho mọi người nghe

  Sometimes when we touch _ Dan Hill

  [movie]http://www.dongdu.info/members/shin_hack/music/Sometimes_when_we_touch_Dan_Hill_.mp3[/movie]

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning to see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly

At times I understand you
And I see how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
 

 Thấy ansamurai sầu não quá nên mạn phép dịch đại cho "ấy" gì đấy hiểu chút nỗi lòng của Ân ちゃん nhà ta...  (Có 勝手に thêm bớt chút đỉnh  hy vọng không làm Ân ちゃん thất vọng hihi). Răng bữa ni tâm trạng ghê rứa???  



 Lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy nỗi sợ hãi khi không có em,
Lần đầu tiên trong đời anh biết mình đã yêu một người

shin_hackちゃん 大好きだよ[grin]

  Một bài hát nổi lên trong đợt Noel vừa rồi, khá 面白い...

　歌： チッキンライス　  詩：　松本一志
　
　[movie]http://www.dongdu.info/members/shin_hack/music/noriyuki_chicken.wma[/movie]

  Tặng bà con(đặc biệt là chị Tigôn) bài hát mới nổi của Every Little Thing.Ai có lời bài này thì post dùm namho237 nhé.Bài này tên là "恋文”
[movie]http://www.dongdu.info/staff/namho237/koibun.wmv[/movie]
Ai muốn download thì vào đây

Còn đây là bài hát mới của Tokio "自分のために”ai muốn nghe thì download về.

 Lời thì có đây nhưng nhạc thì không nghe được [cry] .Ai download rồi thì cho Tigon xin ![wink]
 恋文  Every Little Thing

君とふたり過ごした日々
青い空の下　何を想い、
ひとつふたつと目を瞑って
指折り数えた　愛しき日々
いろんな君の仕種に恋をした
さざめきあう　風の中
愛を知った

僕が見つめる先に
君の姿があってほしい
一瞬一瞬の美しさを、
いくつ歳をとっても
また同じだけ　笑えるよう、
君と僕と
また、笑いあえるよう …


目には見えないものだから
時々不安でサビシクなり、
痛々しくて　もどかしくて
でも、それがゆえの
愛しき日々 …
いろんな君をずっと僕に見せて
きららかなる目の前に
愛を誓う

だから、
たとえば、
僕のためといって
君がついた嘘なら
僕にとってそれは　本当で
会えないこの間に少しずつ君が変わっても
想い続けられたら


なるようにしかならない
そんな風にしては
いつも手放してきたこと、
大切なものを
信じ続けることは
とても容易くはないけど
ほんのわずかでも

僕が見つめる先に
君の姿があってほしい
一瞬一瞬の美しさを、
いくつ歳をとっても
また同じだけ　笑えるよう、
君と僕とまた、
笑いあえるように …

Bây giờ thì download được rồi đấy,Ti ちゃん　vào thử lại xem ,phải công nhận giọng hát rất 可愛い[kiss2]

 Còn bài hát này nữa."大好きだよ”của 大塚　愛 bà con nghe thử nha!!!Bài này thì tặng cho chú Shinhack và em Odiros!!!
[movie]http://www.dongdu.info/staff/namho237/oadaisuki.wmv[/movie]