Kantan na kotoba

Hai T3 17, 2008 12:29 am

帰り道
ただ街灯や
待ち迎え

秋風

（かえりみち　ただがいとうや　まちむかえ）

Chủ nhật T3 23, 2008 1:18 pm

春を待つ
虫寝る野原
雪溢れ

秋風

（はるをまつ　むしねるのはら　ゆきあふれ）

Tạm dịch:

Chờ mùa xuân tới
Cánh đồng sâu ngủ
Ngập tràn tuyết phơi

Chủ nhật T3 30, 2008 8:39 pm

木枯らしや
いつか知らずに
花が咲き

秋風

（こがらしや　いつかしらずに　はながさき）

Bảy T4 05, 2008 4:22 pm

やわらかく
山包む霧
草が濡れ

秋風

（やわらかく　やまつつむきり　くさがぬれ）

Tạm dịch:

Mềm mại
Sương phủ quanh núi
Cỏ ướt

Bảy T4 12, 2008 9:38 pm

蘭の香を
夢に導く
春の月

秋風

（らんのかを　ゆめにみちびく　はるのつき）

Tạm dịch:

Đưa hương lan
Vào mộng
Trăng xuân

Chủ nhật T4 20, 2008 9:03 pm

editing

Chủ nhật T4 27, 2008 3:03 pm

loading

Chủ nhật T5 04, 2008 2:31 pm

真夏の夜
煌めく瞳
花火かな

秋風

（まなつのよ　きらめくひとみ　はなびかな）

Tạm dịch:

Đêm giữa hạ
Mắt lấp lánh
Pháo hoa

Hai T6 23, 2008 11:27 pm

悠然と
流れる紅葉
月の川

秋風

（ゆうぜんと　ながれるもみじ　つきのかわ）

tạm dịch:

Du nhiên
Lá vàng trôi
Sông trăng

Hai T6 30, 2008 9:34 pm

ドア開ける
少女の顔に
紅日差し

秋風

（ドアあける　しょうじょのかおに　べにひざし）

Tạm dịch:

Mở cửa
Trên gương mặt người thiếu nữ
Nắng hồng