dongdu.info

Hôm nay tự dưng ngồi nghe bài này hoài,tình cảm của con người thiệt là khó hiểu,có nhiều chuyện dẫu biết là ...nhưng sao vẫn không chịu nhận...
Bởi vì anh yêu em(Phan đình Tùng)

３月２２日、

雨が降り続く。雨になるとなぜか落ち着かぬ。心の底に先祖達が残してくれた寂しがる遺伝子らが暴走している。「こんな物貰いたくないぞ」と彼らに言いたいけど既に貰った物は今更返すことは出来ない。クレームさえ出来ない。そして俺もまた同じ汚い手を使ってごっそりと子孫に渡す。こうやって人類は永遠と寂しがる連中になるのだ。この神様の大きな陰謀に俺も知りながら手を加えている。子孫達には申し訳ないと思う。
尾崎の「I　LOVE　YOU」が流れている。切ない声で。涙がこぼれそうになった。愛に騙されている自分が情けなくて落ち込んでいるのは今の俺。男の連中は皆情けないと思う。決して俺だけの思い込みではない。いつかあなたもそう思うようになるはず。昨日は尾崎で、今日は俺、明日はお前かもしれんぞ、坊や！時間音痴の俺には昨日と今日と明日しかないけれど、理解してて。
休み中の図書館はいつも空いてて静か過ぎる。ポツンポツンと角隅に座っている人たちは何かを考えてフランス哲学者の間抜けた顔をしている。きっと俺も同じ顔しているだろう。こっちは何も偉いコト考えていないぜぇ。そもそもそんな余裕はない。バイトで忙しい日々が続きストレスが溜まっている自分が可哀そうで更にストレス与えたくない。ここで愚痴こぼすのもそのストレスの塊を砕きたいからだ。それ以上の欲望はない。
最後に一句書こう。ここはスーパーショットダイアリスクエアだからあんまりにも長話するとAdminちゃんに怒られちゃう（汗）

Không khóc ở đây
Nơi này đất khách!
Gã đàn ông trong anh bật máu
Có nỗi đau nào hơn nỗi đau nào?
 
（。。。。続き）

Hâm mộ khả năng tiếng Nhật của Hitoshijuku đó nghe!! 心の底に先祖達が残してくれた寂しがる遺伝子らが暴走している.<--cái này hay quá!!!

Hitoshijuku sẽ viết diary mỗi ngày chứ?? [oops]
Thiệt là chỉ nhờ thế này, Lotus mới chịu học tiếng Nhật thui [tongue]  

Không khóc ở đây
Nơi này đất khách!
Gã đàn ông trong anh bật máu
Có nỗi đau nào hơn nỗi đau nào?

Gã đàn ông trong anh nhiều khi muốn bật khóc nhưng bề ngoài vẫn không thể nhỉ!? つらいもんだね。

最後に一句書こう。ここはスーパーショットダイアリスクエアだからあんまりにも長話するとAdminちゃんに怒られちゃう（汗）

気にしないでください。時によって長文になるかもしれないが、一生の人生にとっては超短い日誌だと思うんだけど、ぜひ聞かせてください。日本語がうまいですね、気持ちが伝わっているよ。

 Lời cảm ơn!
Xin cảm ơn,lời chân thành và không chút so đo,
Nhưng anh ơi,sống trên thế giới thực,
Liệu tôi và anh co từng đối mặt để được phân trần?
Tôi làm sao xin được sự đồng cảm từ một thế giới vô hình?
Và câu hỏi được trả lời kia lại dược đặt thêm nhiều dấu hỏi????
Cục đất vô duyên kia vẫn chưa được nung thành đá lửa,
Bởi,tự cháy trong mình khó gấp vạn lần những mồi nén xung quanh...
Và,dù có trả lời được cho bản thân mình đi nữa,
Để làm gì khi tôi vẫn chỉ là tôi cơ chứ???....
 
Hiên ngang ư?Một cụm từ chỉ có trong thần thoại,
Đứng lên ư?Một sự không thể đối với kẻ đã tật nguyền...
Có thể không chết vì muôn vàn đạn lửa
Nhưng liệu vết thương có trở lại vẹn nguyên????
Nói vậy,nhưng,
Tôi sẽ không quay lưng đi với tình cảm bạn bè thân thiết,
Không dẫn tiếp mình vào lối hố sâu!
Nhưng xin hãy được cho tôi là dấu lặng,
Vì bản trường ca của cuộc sống không chỉ có mỗi âm vang...
Tôi tin chắc dấu lặng kia không hoàn hoàn vô ích,
Vì ít ra cũng cho người nghệ sĩ một bước nghỉ chân...
                         Thanks!

dạo này đi chơi nhiều quá, nên không có hứng làm thơ nữa rồi hihi  [tongue]

I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I'll never criticize
All you've ever meant to my life

I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say but goodbye

You deserve the chance at the kind of love
I'm not sure I'm worthy of
Losing you is painful to me

I don't want to let you down
I don't want to lead you on
I don't want to hold you back
From where you might belong

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to say, but goodbye

You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can't live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There's nothing left to try
Though it's gonna hurt us both
There's no other way than to say goodbye

     http://download.xdrive.com/s/759325953ZYchgk633RbGS7xr2uA&partner=plus

Are you really gone?...did everything just end?

Đã chuyển xuống Hiroshima ken, Fukuyama-shi.

Hai căn phòng trống trơn....
Một mình....
Nhưng trái tim đã được lấp đầy những ngăn trống.[grin][nonsense][grin]

Anh em nào đi ngang nhớ ghé nhà chơi nhé ! Có dư phòng và chăn nệm cho mọi người đấy.

Số điện thoại, email vẫn không thay đổi.

Một cuộc sống mới sắp bắt đầu; nhiều lo lắng và hồi hộp.
　頑張っていこうぜ!!!