Bạn đang xem trang 3 / 3 trang
Re:Người Quảng Nôm nói chuyện thế nào !!
Đã gửi: Năm T3 09, 2006 3:48 pm
Viết bởi asahi
em cũng là dân Quảng Nam nè nhưng cái câu sau anh Chiến viết cái gì em đọc hiểu chết liền.
kính mong anh Chiến giải thích! Xin chân thành cảm tạ!
Re:Người Quảng Nôm nói chuyện thế nào !!
Đã gửi: Năm T3 09, 2006 4:43 pm
Viết bởi D.E.P
Nhoá lịu hùi vù Đông Du,hun nả nam vũn chử hẻo má chúa Oẳng Lôm lói cái rì
Câu này có nghĩa là: "nhớ lại hồi mới vô Đông Du,hơn nửa năm trời vẫn chưa hiểu mấy chú Quảng Nôm nói cái gì"
[lol][tongue]
Re:Người Quảng Nôm nói chuyện thế nào !!
Đã gửi: Sáu T3 10, 2006 1:13 am
Viết bởi caibang
Bả núa bả đàng một chục, tui trỏa bả sá đàng rủi mà bả không bốn
Bà nói bảy đồng 1 chục,tôi trả bà sáu đồng rồi mà bà không bán.
chotto oshii ne. Đáp án là: Bà nói 7 đồng 1 chục, tôi trả bà 6 đồng
rưỡi mà bà không bán
hehe [lol][lol][lol][lol]