dongdu.info

Phải để cho 東京特捜部 điều tra là ra ngô ra khoai hết.Với nước Nhật,常識 của họ khác với Việt Nam mình nhiều quá.Về quê chỉ nghe thôi mà cũng thấy mỗi công trình của địa phương sau khi chủ thầu nào trúng thầu đều bỏ ra 10% chi phí toàn công trình cho chủ tịch xã.Ai cũng biết,và ai cũng mặc nhận đó là chuyện "thường tình" như cân đường hộp sữa.Chẳng biết ở mình họ nghĩ gì nữa,chỉ biết một điều người dân Nhật khi nghe tin này,thì việc bỏ tiền ta tổ chức vài lần hoa hậu thê giới để quảng bá hình ảnh đất nuớc Việt Nam cũng  không có tác dùng bằng,chỉ có điều là tác dụng ngược lại thôi.

Phải để cho 東京特捜部 điều tra là ra ngô ra khoai hết.Với nước Nhật,常識 của họ khác với Việt Nam mình nhiều quá.Về quê chỉ nghe thôi mà cũng thấy mỗi công trình của địa phương sau khi chủ thầu nào trúng thầu đều bỏ ra 10% chi phí toàn công trình cho chủ tịch xã.Ai cũng biết,và ai cũng mặc nhận đó là chuyện "thường tình" như cân đường hộp sữa.Chẳng biết ở mình họ nghĩ gì nữa,chỉ biết một điều người dân Nhật khi nghe tin này,thì việc bỏ tiền ta tổ chức vài lần hoa hậu thê giới để quảng bá hình ảnh đất nuớc Việt Nam cũng  không có tác dùng bằng,chỉ có điều là tác dụng ngược lại thôi.

Làm chi vội vàng thế! mấy cái vụ này sao ly kỳ , huyền bí bằng PU18. Còn thi hoa hậu là thi hoa hậu, quảng bá hinh ảnh đất nước là quảng bá, không có ghán ghép vào đây. Loại nào ra loại nấy, khoai ra khoai, nếp ra nếp. Ngay nước Nhật đó còn có Tham ô hối lộ, chẳng lẽ Việt Nam lại không...

Còn bạn về quê thì bạn chỉ có nghe thôi, bạn cũng chưa thấy, bạn cũng chưa từng làm, sao lại khẳng định như vậy. Thông tin truyền miệng ở Việt Nam thì tào lao không thể tả. Do đó cũng không nên vội trách các Bác ở quê, Cán bác ấy oan lắm,...ặc ặc

Chỉ khác là ở VN là :"biết rồi, khổ lắm, nghe mãi"!chán hơn Chí Phèo. Bệnh của xã hội.

 Chỉ tội cho mấy thằng Du Học Sinh đang sống ở Nhật.

 Giờ nghĩ giải lao, tay mình bật tivi, mở xem thời sự. Bản tin đầu tiên:  "Trưa nay Cảnh sát đặc vụ đã bắt 4 bị can là người điều hành của PIC, liên quan đến vụ hối lộ các quan chức tại VN trong dự án ODA do chính phủ Nhật tài trợ. Qua điều tra cả 4 bị can đều đã nhận tội"

  mầy đồng nghiệp Nhật lặng thinh... một ông nói: 大変だな！

　　cười... cho qua chuyện!
 

Đủ mọi nguồn tin rành rành ra đó, nhưng khổ quá trời ơi! Ở VN, chờ "có kết luận" đã nhé!
Trời ơi khổ quá!

Trả lời chất vấn của các đại biểu quốc hội TP.HCM, phó giám đốc sở Giao thông công chính TP.HCM kiêm trưởng ban quản lý hai dự án này Huỳnh Ngọc Sỹ đã từng nói rằng mức lương cho các chuyên viên, phiên dịch viên ở các ban quản lý chỉ khoảng hơn 1 triệu đồng/tháng, nên khó tìm người giỏi, và ban quản lý của ông phải “đề xuất thêm các chính sách hỗ trợ” để tìm thêm nguồn thu nhập cho cán bộ.

----------
...
２人はＰＭＵのフイン・ゴック・シー局長に、現金の入ったかばんを手渡したが、その際、坂野容疑者は「この金は高須からのものだ。ＰＣＩからではない」と、英語で繰り返し説明した。しかし、シー局長は英語が得意でない様子で、ベトナム語で応じることが多く、説明の意図が伝わったのか分からなかったため、坂野容疑者は頭を抱えていたという。
(Yomiuri online)
...

Điều tra của báo Nhật (Yomiuri) đã chỉ danh ông Huỳnh Ngọc Sỹ - phó giám đốc sở Giao thông công chính TP.HCM kiêm trưởng ban quản lý hai dự án đại lộ Đông Tây và cải thiện môi trường nước ở TP.HCM là người nhận hối lộ. Thế nhưng lướt qua các báo trong nước không khí im ắng , những Tuổi trẻ, Thanh niên , Giải phóng.. sao trở nên tối nghĩa đến kì lạ.

ODA:


nguồn : http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/index.html

Phần lớn ODA là những khoản tiền cho vay với lãi suất thấp, thấp không có nghĩa là không phải trả, kì hạn hoàn trả 30 năm. Như vậy trong 30 năm tới người dân sẽ phải còng lưng trả nợ dài dài. Tiền chính phủ vay rơi vào túi bọn quan tham và công ty nước ngoài, tiền bù vào lấy ở đâu ra, thưa rằng lấy từ Thuế Máu của dân.
bọn này đáng bị ném đá, tùng xẻo !
 

Ngày mai cũng im lặng nhé!

Làm sao để không đổ nhà>>>?
Làm sao để không sập cầu >>>?
Làm sao để không còn quan tham lấy tiền của dân đi đánh bạc và chơi gái>>>?
.....ANH PHẢI LÀM SAO>>><>_?

Trên thức tế có tồn tại cái xã hội nào mà không có tham quan nhể, chuyện quan lấy tiền , tham ô này nọ là chuyện đương nhiên. Xã hội mà không có tham quan thì có lẽ không phải là xã hội nữa. Trong chùa còn có tước vị hẳn hoi, nên ở đâu có con người là ở đó có lòng tham, có tham quan hết,...
Mấy cái chuyện này nói mãi mệt vãi linh hồn... Còn đã là dân đen thì phải lao động để nuôi quan thôi, chuyện này cũng đúng tất... quá rõ ràng...ặc ắc

Ngày 5/8, BBC có đưa tin tổng hợp khá chi tiết về tin này.  

Bắt người Nhật vì hối lộ quan chức VN

Hôm thứ Hai công tố viện ở Nhật Bản cho hay đã bắt cựu chủ tịch công ty Pacific Consultants International (PCI) Masayoshi Taga và ba quan chức cả đương vị lẫn đã rời chức vụ của công ty này vì cáo buộc đưa hối lộ.

Hãng Kyodo đưa tin phe công tố nói những người này bị buộc tội đã hối lộ một quan chức cao cấp của VN để được tham gia một dự án hỗ trợ phát triển do chính phủ Nhật tài trợ.

Cơ quan Công tố khu vực Tokyo cho rằng bốn vị này đã hối lộ tổng cộng 820.000 đôla (90 triệu yen) cho một quan chức cao cấp tại TP Hồ Chí Minh, vi phạm quy định ngăn chặn cạnh tranh bất hợp pháp.

Ngoài ông Taga, ba người kia là Kunio Takasu, 65 tuổi, cựu quản lý của PCI, Haruo Sakashita, 62 tuổi, và Tsuneo Sakano, 58 tuổi. Ông Sakano từng là giám đốc văn phòng Hà Nội của PCI.

Đây là lần đầu tiên Nhật bắt người vì tội hối lộ quan chức nước ngoài kể từ khi có điều luật về tội danh này năm 1998.

Ông Takasu được tin đã đóng vai trò chuyển tiền cho ông quan chức người Việt lúc đó làm việc cho ban quản lý các dự án giao thông công chính thuộc Ủy ban Nhân dân TP HCM.

Ông này được trích lời nói ông 'nhận lệnh' của ông Taga.

Các điều tra viên nghi rằng cả công ty PCI đều tham gia vụ hối lộ này. PCI có trụ sở chính tại thành phố Tama, ngoại ô Tokyo.

Đường dây hối lộ

Các nguồn tin cho hay viên quan chức VN đã thừa nhận ăn hối lộ khi bị các cơ quan điều tra của VN thẩm vấn theo đề nghị của phía Nhật.

Tuy nhiên hiện chưa rõ ông này bị phía VN xử lý ra sao.

Báo Yomuiri của Nhật Bản hôm thứ Ba trích nguồn công tố viện nói tên quan chức bị cáo buộc ăn hối lộ là ông Huỳnh Ngọc Sỹ.

Năm 2001 và 2003, PCI thắng thầu tổng trị giá 3,1 tỷ yen cho dịch vụ tư vấn trong một dự án xây đường giao thông của TP HCM bằng tiền viện trợ ODA của chính phủ Nhật Bản.

Được biết đây là công trình xây dựng đại lộ Đông Tây có tổng chiều dài gần 22km.

Cho tới thời điểm đầu tháng Bảy, ông Huỳnh Ngọc Sỹ vẫn giữ chức Phó Giám đốc Sở Giao thông Công chính TP HCM, kiêm Giám đốc Ban Quản lý PMU Đông-Tây.

Theo cáo trạng vào tháng 8/2006, ông Takasu, lúc đó phụ trách marketing, đã đưa 220.000 đôla cho vị quan chức VN. Cũng chính ông quan chức này bị nói là đã nhận 600.000 đôla vào tháng 12/2003.

Cả hai lần trao tiền này đều là để 'cảm ơn' việc PCI thắng thầu.

Ông Takasu từng làm giám đốc một công ty con của PCI tại Hong Kong, chuyên thực hiện các phi vụ nhằm giành thầu cho PCI trong các dự án do Nhật Bản viện trợ tại Đông Nam Á.

Còn ông Taga trước đó đã bị truy tố vì tội gian lận liên quan tới một dự án chính phủ Nhật tài trợ tại Trung Quốc. Dự án này nhằm giải quyết vũ khí hóa học mà quân đội Nhật để lại Trung Quốc hồi cuối Thế chiến II.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/story/2008/08/080805_japan_arrest.shtml


Tin ngày hôm nay của yomiuri:

ＰＣＩが「情報収集」名目でわいろ工面、記事取り寄せ偽装

　ベトナムでの政府開発援助（ＯＤＡ）事業受注を巡る贈賄事件で、大手コンサルタント会社「パシフィックコンサルタンツインターナショナル」（ＰＣＩ）が「情報収集費」名目でハノイの現地事務所に多額の資金を送金し、ベトナム高官へのわいろの一部に充てていたことが、ＰＣＩ関係者の話で分かった。


　送金後に、現地事務所から新聞記事などを取り寄せて、情報収集が実際に行われていたように装っていた。東京地検特捜部は、税務調査などで不正な資金提供が発覚するのを防ぐための隠ぺい工作だったとみている。

　東京地検の発表などによると、同社元常務の高須邦雄容疑者（６５）ら４人は、ホーチミン市の幹線道路建設のコンサルタント業務を受注した見返りに、２００３年と０６年、同市の業務管理局（ＰＭＵ）の局長に計８２万ドル（約９０００万円）を提供した疑いが持たれている。このほかにも、同社は０１～０５年に複数回にわたって計１億数千万円を局長に渡していた。

　ＰＣＩ関係者によると、同社は「情報収集費」や「現地調査費」の名目で架空の経費を計上し、多額の資金をハノイの現地事務所に送金、局長へのわいろなどに充てていた。その上で、現地事務所に指示して同国の政局に関する新聞記事などを日本に送らせて、情報収集の成果であるように見せかけ、税務調査の際などに実際の使途が発覚しないようにしていた。

　また、同社は、高須容疑者が０３年に香港に設立した関係会社に「調査費」名目で年間１億円以上を送金していた。これらは東南アジア諸国での受注工作資金で、一部はハノイの現地事務所に持ち込まれ、局長へのわいろに使われていた。

　特捜部は、ＰＣＩがこうした架空の経費計上や香港の関係会社を使った迂回(うかい)送金によって、東南アジアでの不正な受注工作が発覚しないようにしていたとみている。
（2008年8月6日14時50分  読売新聞）

Tin truyền hình fuji

http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00138131.html

uhmmmmmmmmmmmmmm[confused]

Chuyện anh Tuệ nói cũng có đúng cũng có sai. Đúng là xã hội nào cũng có tham quan hết, nhưng những người quan không tham nhũng cũng không phải là không có. Vậy tại sao chúng ta không tìm cách nhân rộng những người quan thanh liêm, chí trung vô tư kia ra, mà lại chấp nhận cái xã hội có nhiều quan tham kia.Nếu xã hội mà 10 người quan thì đã có 8 người thanh liêm và chỉ có 2 người tham thì dần dần mình tin là 2 người tham kia cũng sẽ trở thành 2 người thanh liêm thôi. Còn ở Việt Nam bây giờ 100 quan thì có đến 90 quan tham, xác xuất là 90phần trăm, nên 10 quan còn lại nếu đạo đức và phẩm hạnh không kiên định trước sau gì cũng trở thành tham quan.[confused][grin]