Giới thiệu với mọi người Vijadic - từ điển ngữ pháp Nhật-Việt. Từ điển tra cứu từ vựng, hán tự đã xuất hiện nhiều. Nhưng để tra ý nghĩa, cách dùng của cấu trúc ngữ pháp thì vijadic là từ điển đầu tiên phục vụ nhu cầu này.
Vijadic phiên bản 1.0 hướng vào phần ngữ pháp khó nhất trong giáo trình học tiếng Nhật - dành cho trình độ Trung và Thượng cấp với sườn dựa trên cuốn "500 Essential Japanese Expressions" để đảm bảo tính hệ thống của từ điển, sự chính xác về mặt ý nghĩa cũng như cách sử dụng các cấu trúc. Tuy nhiên, "bản sao" này cùng với thời gian, cùng với sự đóng góp chỉnh sửa xây dựng của cộng đồng các bạn học tiếng Nhật vijadic sẽ trở thành từ điển ngữ pháp tiếng Nhật của tất cả mọi người.
Hiện tại, javadic 1.0 đang trong quá trình chạy thử, cần có sự làm quen của mọi người. Những phiên bản sau đó sẽ đầy đủ dần các cấu trúc ngữ pháp sơ cấp, trung cấp, thượng cấp và đảm bảo tính OPEN: mọi người cùng học và cùng xây dựng.
Thời gian gấp rút, tinh thần vừa học vừa làm, vijadic 1.0 không tránh khỏi nhiều thiếu sót, rất mong nhận được nhiều ý kiến đóng góp của các bạn.
Mọi người dùng tại đây:
Vijadic1.0
Tham khảo thêm Bộ đề năng lực Nhật ngữ toàn tập trong series Công cụ học tiếng Nhật của NLBN.
