nếu bạn đang dùng winxp thì chỉ cần vào mục cài dặt ngôn ngữ trong control panel add thêm phần tiếng Nhật vào thì có thể gõ và đọc được chữ nhật.
khi cài cần sử dụng đến đĩa winxp
1-Vào Control Panel / Regional and language options
2-Chọn thẻ languages, đánh dấu vào ô Install file for East Asia language, nhấn apply, nó có thể hỏi đĩa cài Window. Cho đĩa vào , chọn đường dẫn nó đòi và chờ cho nó copy xong. Nếu nó đòi khởi động lại thì đừng ấn Yes mà ấn No cho đỡ mất thời gian. Bước này để window có thể đọc được tiếng Nhật,…và sẵn sàng để sang bước 3
3-Chọn nút Detail, rồi nhấn nút add, sẽ có 1 danh sách ngôn ngữ để bạn chọn. Chọn và cài Japanese, nếu bạn thích vẽ Kanji=chuột thì thêm ô Handwritting Recognition. Nhấn OK 2 lần để tắt hội thoại này đi.
4-Cơ bản thế là xong, bạn sẽ thấy một nút nhỏ ở cạnh khu vực đồng hồ có 1 ô vuông nhỏ có chữ EN(có thể nó sẽ là một thanh công cụ ở phía trên màn hình, bạn có thể thu nhỏ-Minisize xuống). EN có nghĩa là ngôn ngữ bạn đang dùng là tiếng Anh, click chuột để chọn (hoặc nhấn tổ hợp phím Alt+Shift để chuyển sang tiếng Nhật là JP).
Từ giờ trở đi, muốn gõ tiếng Nhật ở đâu bạn đặt con trỏ tại chỗ đó rồi đổi cái nút đó thành JP bằng phím tắt hoặc bằng chuột.
Ở chế độ JP có thể các nút chức năng bên cạnh sẽ bị ẩn đi,bạn kéo ra để tìm hiểu các chức năng của nó (ấn chuột phải vào chữ JP/Language band option)