nếu không có cái gì gọi là ngày ngày sinh nhật, cái gì gọi là ngày kỷ niệm, sẽ ra sao nhỉ? thì anh sẽ trải qua ngày hôm nay mà không phải nhớ rằng đó là sinh nhật em, cũng không cần nhớ rằng khi nào là lần đầu tiên mình gặp nhau, càng không phải mắc công lục lọi dòng thư cuối em gửi cho anh. mùa đông buồn quá. chiếc lá cuối cùng cũng đã rụng. mùa đông lạnh lẽo quá.[frown]
Sắp đến Noel rồi,cảm giác như đang đón chờ một điều gì đấy không gọi được tên.Ước gì Noel này ai ai cũng được vui vẻ.Chợt nhớ lại câu chuyện Cô bé bán diêm ngày xưa... Giờ này chắc M cũng đang tập trung làm việc đây.Cố lên M,応援するからね！
Tối nay anh em có 1 buổi 新年会 thật ấm ấp, chân tình tại 静岡.....mãnh đất quê hương của nhiều thế hệ dôngdu..........tình cảm anh em dôngdu thật ấm áp chân tình..........
Vừa rồi về Shizuoka ăn Tết tâm trạng thoả mái thật. Năm nay điều kiện tổ chức khó khăn nhưng anh em Shizu vẫn cố gắng tiếp đón mọi người thật nồng hậu, nhiệt tình.本当にお疲れ様！ Truyền thống Sempai-Kohai ở Shizu vẫn được duy trì thật tuyệt vời, chính điều đấy khiến cho những người dù đã rời Shizu những vẫn cảm thấy thân thiết, gần gũi mỗi khi quay lại mảnh đất thân thương này[good][good][good] Có điều với tình hình Shizu sắp trở thành Tĩnh Cương Nữ Quốc thế này, không biết lần sau về rủ ai đi nhậu với đá bóng đây[frown][confused][cry] Chắc phải lập một đội bóng nữ FCDD dưới này quá[lol][lol][cool]
