Xin chào các bạn;

Mình có một file dữ liệu tiếng Việt -Việt của anh Hồ Ngọc Đức.
Mình muốn chuyển từ dạng TEXT sang EXCEL để làm tự điển.

Xin cho mình hỏi cách chuyển file dữ liệu từ dạng text qua EXCEL thì làm sao?

File dạng text này có dạng

@mục từ1 - nghĩa 1 - nghĩa 2.....@mục từ 2-nghĩa mục từ 2@mục từ 3........ (các mục từ cách nhau @)


Mình muốn là khi chuyển qua EXCEL như sau;

CỘT 1                                   CỘT 2
@mục từ1 (vào 1 cell của cột 1)      nghĩa 1, nghĩa 2...... (nghĩa từ tất cả vào 1 cell)


Xin các bạn hướng dẫn. Thành thật cảm ơn.

Đây là file từ điển 30.000 từ tiếng Việt đó.

http://ccc.domaindlx.com/Newstage/Stuff/Viet-viet.dic (File từ điển 30.000 từ)
http://ccc.domaindlx.com/Newstage/Stuff/testtiengviet.txt (file test, ít từ thôi, dùng để test)


Nếu bạn nào chuyển được thành công, xin gửi file EXCEL đó qua Email cho mình cũng được.
Địa chỉ Email: nobvn@yahoo.com

Cheers!!!