Sáng nay mình cũng vừa đọc News trên báo Sannichi, thấy có đăng bài về trường hợp nhiễm virus H1N1 của 1 bạn nữ về thăm nhà (Fuefuki, Yamanashi) từ New York. Forward lại để anh em tham khảo.



　山梨県は３１日、米ニューヨークに滞在し一時帰国した 笛吹市出身の２０歳の女性の新型インフルエンザ感染を確認したと発表した。県内での感染確認は初めて。女性は現在、県立中央病院に入院しているが、症状は 安定しているという。県は同日開いた対策本部会議で、女性の行動範囲が限定的で濃厚接触した人物が限られていることから、学校の閉鎖措置など県民に対する 社会活動の制限は当面求めないことを確認した。横内正明知事は、県民に対し「いたずらに不安にならず、一般的な感染予防に努めてほしい」と冷静な対応を呼び掛けた。
　県によると、女性は５月２９日午後３時１０分ごろ、ニューヨーク発成田行き全日空９便で帰国。成田空港からは中央自動車道経由で自家用車で帰宅した。３０日には甲府市内の回転ずし店で家族で夕食を取り、笛吹市内で食料品を買った後に帰宅したという。
　女性は３１日未明になって３７・８度の発熱や咳せき、のどの痛みなどを訴えた。母親から相談を受けた峡東保健所発熱相談センターが山梨厚生病院 の発熱外来を受診するよう指示。簡易検査のインフルエンザ反応は陰性だったが、同病院は症状などから感染を疑い、検体を詳細（ＰＣＲ）検査した県衛生公害 研究所が感染を確認した。
　女性は現在、発熱外来で処方されたインフルエンザ治療薬タミフルを服用し、熱が下がるなど快方に向かっている。
　県によると、女性は４人家族。いまのところ家族に症状は出ていない。回転ずし店ではボックス席を利用していることなどから、県は家族以外に濃厚接触した人はいないとみている。県は引き続き女性が帰国した後の詳細な行動状況の確認を急ぐ。家族には外出自粛と予防薬の服用を求める。
　県は、今回の新型インフルエンザが弱毒性とされることから、県行動計画よりも休校などの社会活動の制限を求める範囲設定などを緩和した、新指針を策定している。
　国内での新型インフルエンザ感染者は検疫段階と合わせ、山梨を含め１３都府県の３７９人になった。

thế là nó cũng vào việt nam[mad] nguy cơ lan rộng đây
[cry]
hôm nay cũng mới có tin ở Nhật số người nhiễm cúm lợn tăng thêm 1 người nữa ở 山梨県 mới về nước ngày 29 vừa rồi. vậy tất cả là 379 người bị nhiễm.
これまでに確認された感染者は、兵庫県で１９５人、大阪府で１５７人、東京と滋賀県で３人、京都府、埼玉県、神奈川県、静岡県で２人、福岡県、和歌山県、千葉県、新潟県、山梨県で１人、それに成田空港の検疫で８人となっています。
đi dần về phía bắc roài[cry]

 Trong khi ở Nhật, cúm lợn đã phần nào lắng xuống, thì ở VN đã xuất hiện ca nhiễm dịch đầu tiên.
 Sáng nay, Bộ Y tế chính thức công bố trường hợp đầu tiên tại Việt Nam dương tính với cúm A/H1N1. Bệnh nhân là nam sinh viên 23 tuổi, đang học tại Mỹ, về nước qua cửa khẩu sân bay Tân Sơn Nhất và lưu trú tại TP HCM.
 Sau khi về nước, bệnh nhân bắt đầu bị sốt nhẹ và có đến khám bệnh tại Bệnh viện Thống Nhất, Bệnh viện Hoàn Mỹ và Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới. Do về nước từ vùng có dịch cúm A/H1N1, bệnh nhân được Bệnh viện Bệnh Nhiệt Đới lấy mẫu dịch xét nghiệm.
 Hiện bệnh nhân được điều trị cách ly với tình trạng sức khỏe ổn định. Gia đình bệnh nhân cũng đã được giám sát cách ly và lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả âm tính với cúm A/H1N1.
 
 Cụ thể hơn xem ở đây

mong rằng đừng có nhiễm lên vùng trên là ok [grin]...mà ko bít VN có vụ cúm nào chưa nữa[confused]

Xin lỗi Nam Tùng nha, chị vừa xem thông tin thì đúng là Tokyo có thêm một trường hợp nữa của một 舞踏教師の女性.
http://www.yomiuri.co.jp/feature/20090425-436828/news/20090521-OYT1T01110.htm

@Nam Tùng: Chị đính chính chút nha: Tokyo và Kawasaki có　2　女子高校生 bị nhiễm bệnh này thôi.

Hiện nay dịch cúm đang lan rộng nhưng ngay cả Thủ tướng Aso cũng như những người có chức năng đều kêu gọi mọi người phải 冷静に対応する。Chính vì vậy thiết nghĩ mọi người cũng đừng vì vậy mà hoang mang như thế. Tự bảo vệ mình và cố gắng tránh lây nhiễm từ người khác, bằng những cách mà các video clip mà các bạn đã gửi trong những bài viết trước.

Có lẽ mọi người cũng đọc nhiều thông tin rồi chắc là biết vì loại virus này không độc lắm, nên khi thấy mình có khả năng bị thì cũng đừng hoang mang.

Tokyo vẫn chưa nhập hàng mask. Không biết bao giờ thì có hàng vì mua trên mạng thì quá đắt. Những em ở Tokyo đi học bằng xe điện cố gắng tự bảo vệ mình khỏi virus H1N1 này nhé.

 Tình hình là mình vừa xem chương trình tổng hợp toàn quốc. Hơi run run [confused][confused]
1. Ở kansai, có 4 tỉnh đã bị nhiễm dịch: Hyogo, osaka, shiga, kyoto
2. Ở kanto, Tokyo 2 người và shinagawa 1 người.
 Riêng về trường hợp 2 nữ sinh ở Tokyo, khả năng lan rộng là không nhiều. Em đầu tiên đi từ sân bay về đến nhà, đeo khẩu trang 100%, và sau đó, không hề ra khỏi nhà.
 Em còn lại thì có vẻ nguy hiểm. Em lên bus cùng 4 người bạn, cả 4 đều gần như ko sử dụng khẩu trang. Sau đó lên xe điện, đi cũng khá xa, và cũng ... không khẩu trang.[bones]
 3. Tuần sau, osaka đi học trở lại. Theo mình nghĩ thì đây là quyết định bắt buộc, bởi không thể nghỉ học mãi được, nhưng mà đây cũng sẽ là môi trường lây nhiễm kinh khủng nhất...[cry]
 Có ai đi học mà không nói chuyện với bạn bè chứ, dù có đeo khầu trang thì ít nhất cũng phải tháo ra lúc ăn trưa. Thế là ... quá đủ để dính đòn rồi [cry][cry][cry]

 Khu vực đông nhất thế giới với hơn 36 triệu người đã có trường hợp nhiễm cúm :(. Hi vọng cúm nó tha chỗ miền núi như NUT.

Cháo hành cho thằng cu Phong :D.

新型インフルこう対処:
http://www.yomiuri.co.jp/feature/20090425-436828/fe_090501_01.htm

Mấy hôm nay thấy nhiều người đeo khẩu trang quá. Mọi người cũng dự trữ lấy vài cái trong nhà đề phòng bất trắc.
Mọi người giữ gìn sức khỏe, em đi uống thuốc đây ( ho quá trời luôn [cry]). Giá có "bát cháo hành" nhỉ !!! [rolleyes]

新型インフル đã xuất hiện ở Tokyo & Kawasaki

東京・川崎で初の感染者、ＮＹから一緒に帰国の女子高生

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090520-OYT1T00842.htm?from=main2