Viết bởi seven love » Sáu T1 22, 2010 2:32 am
@tvxq07: Anh có xem qua hồ sơ của khoa keizai thì không thấy có chỗ ghi như em nói nên không biết chắc thế nào. Nhưng theo như anh biết thì các giấy tờ như 成績証明書、在学証明書... ở Nhật, đều có thể lấy được nhiều bản, mỗi bản đều là 1 bản gốc ( ở các trường đại học thì có hẳn máy để phát tự động ) , do đó, trong các hồ sơ của Nhật cũng phần lớn tự động được hiểu là bản chính.
Do có sự khác biệt này ( ở Việt Nam mình thì bản gốc chỉ duy nhất 1 bộ ), nên anh nghĩ không chỉ với yoko, mà với tất cả các trường khác, em cũng nên gọi điện trực tiếp hỏi xem về sự khác biệt này, có khi sẽ được chấp nhận chỉ cần nộp bản photo, hay người ta sẽ có cách linh động cho mình.
Còn phần về trường anh, anh học 工学部 nên không rõ lắm về thủ tục bên 経済, ở bài viết trên của Ánh, có số điện thoại của Trâm, vừa nhập học 経済学部 năm vừa rồi, có gì em gọi điện hỏi trực tiếp anh nghĩ sẽ chắc ăn hơn đấy.
Chúc em thi tốt!!
@tvxq07: Anh có xem qua hồ sơ của khoa keizai thì không thấy có chỗ ghi như em nói nên không biết chắc thế nào. Nhưng theo như anh biết thì các giấy tờ như 成績証明書、在学証明書... ở Nhật, đều có thể lấy được nhiều bản, mỗi bản đều là 1 bản gốc ( ở các trường đại học thì có hẳn máy để phát tự động ) , do đó, trong các hồ sơ của Nhật cũng phần lớn tự động được hiểu là bản chính.
Do có sự khác biệt này ( ở Việt Nam mình thì bản gốc chỉ duy nhất 1 bộ ), nên anh nghĩ không chỉ với yoko, mà với tất cả các trường khác, em cũng nên gọi điện trực tiếp hỏi xem về sự khác biệt này, có khi sẽ được chấp nhận chỉ cần nộp bản photo, hay người ta sẽ có cách linh động cho mình.
Còn phần về trường anh, anh học 工学部 nên không rõ lắm về thủ tục bên 経済, ở bài viết trên của Ánh, có số điện thoại của Trâm, vừa nhập học 経済学部 năm vừa rồi, có gì em gọi điện hỏi trực tiếp anh nghĩ sẽ chắc ăn hơn đấy.
Chúc em thi tốt!!