Viết bởi Asukio » Ba T3 04, 2008 4:29 pm
Có lẽ ở đây nên nói là mỗi trường có một định hướng khác nhau cho học sinh của mình nên sẽ có chương trình khác nhau. Có thể là Đông Du quá chú trọng đến Kanji hay là ngữ pháp..., và Sakura chú trọng nhiều đến hội thoại. Cũng dễ hiểu được vì có sự ảnh hưỡng của các lớp du học sinh, những người cần có những kiến thức căn bản nhất về Kanji và Ngữ Pháp khi vào đại học Nhật. Riêng về hội thoại, nếu anh em đi làm thêm thì học ở tại Nhật có thể sẽ nhanh hơn. Có khả năng hội thoại tốt khi mới sang Nhật là điều rất tốt, nhưng không phải là yếu tố quyết định, đặc biệt là với du học sinh tư phí, đặc biệt hơn là Đông Du.
Sau khi học chương trình ở các trường Nhật Ngữ VN, và qua Nhật thì hầu như khả năng hội thoại giỏi hay dở chỉ tuy thuộc vào năng lực thích nghi của từng người thôi. Đôi lúc giọng nói bẩm sinh hay là tốc độ nói ... lại là những yếu tố ảnh hưởng nhiều cho hội thoại sau này.
Nói trường này có môi trường học Kanji, ngữ pháp tốt hơn trường kia hay trường này có môi trường học hội thoại tốt hơn trường kia thì đúng. Nhưng nói là học sinh trường này giỏi hơn trường kia thì không chính xác cho lắm. Nhất là ngôn ngữ, chẳng có đơn vị đo lường và cũng chẳng có kết quả xác thực.
Trường nào cũng được, do bản thân mình là chính! Tuy nhiên cũng nên xét mục đích và hoàn cảnh (xa gần,bạn bè...) mà chọn lựa!
Có lẽ ở đây nên nói là mỗi trường có một định hướng khác nhau cho học sinh của mình nên sẽ có chương trình khác nhau. Có thể là Đông Du quá chú trọng đến Kanji hay là ngữ pháp..., và Sakura chú trọng nhiều đến hội thoại. Cũng dễ hiểu được vì có sự ảnh hưỡng của các lớp du học sinh, những người cần có những kiến thức căn bản nhất về Kanji và Ngữ Pháp khi vào đại học Nhật. Riêng về hội thoại, nếu anh em đi làm thêm thì học ở tại Nhật có thể sẽ nhanh hơn. Có khả năng hội thoại tốt khi mới sang Nhật là điều rất tốt, nhưng không phải là yếu tố quyết định, đặc biệt là với du học sinh tư phí, đặc biệt hơn là Đông Du.
Sau khi học chương trình ở các trường Nhật Ngữ VN, và qua Nhật thì hầu như khả năng hội thoại giỏi hay dở chỉ tuy thuộc vào năng lực thích nghi của từng người thôi. Đôi lúc giọng nói bẩm sinh hay là tốc độ nói ... lại là những yếu tố ảnh hưởng nhiều cho hội thoại sau này.
Nói trường này có môi trường học Kanji, ngữ pháp tốt hơn trường kia hay trường này có môi trường học hội thoại tốt hơn trường kia thì đúng. Nhưng nói là học sinh trường này giỏi hơn trường kia thì không chính xác cho lắm. Nhất là ngôn ngữ, chẳng có đơn vị đo lường và cũng chẳng có kết quả xác thực.
Trường nào cũng được, do bản thân mình là chính! Tuy nhiên cũng nên xét mục đích và hoàn cảnh (xa gần,bạn bè...) mà chọn lựa!
