Viết bởi muna » Sáu T10 08, 2004 6:45 pm
Chuyện sữa lời bài hát đã là một chuyện không hay rồi, lại còn dùng những từ ngữ "đầu đường xó chợ, bán cá buôn dưa", như vậy có hợp với SVHS không vậy các bạn ?! Vả lại, 元々 đây là những bài hát nội dung khá hay nhu các bài Đoàn vệ quốc quân; Một đời người, một rừng cây v.v... Vậy mà "lời mới" của bài hát thì .. xin miễn bàn.
Như vậy, liệu đây có phù hợp với nội qui của diễn đàn hay không ?! (nếu không muốn nói là xuyên tạc, bôi nhọ).
アドバイス: Nếu bo_doi_cu_ho đang học tiếng Nhật thì cố chuyên tâm mà học đi. Tiếng Việt mà "không trong sáng" thì huống hồ gì nói đến chuyện ... キレイナ日本語。もう、ヤバイ。。。
Chuyện sữa lời bài hát đã là một chuyện không hay rồi, lại còn dùng những từ ngữ "đầu đường xó chợ, bán cá buôn dưa", như vậy có hợp với SVHS không vậy các bạn ?! Vả lại, 元々 đây là những bài hát nội dung khá hay nhu các bài Đoàn vệ quốc quân; Một đời người, một rừng cây v.v... Vậy mà "lời mới" của bài hát thì .. xin miễn bàn.
Như vậy, liệu đây có phù hợp với nội qui của diễn đàn hay không ?! (nếu không muốn nói là xuyên tạc, bôi nhọ).
アドバイス: Nếu bo_doi_cu_ho đang học tiếng Nhật thì cố chuyên tâm mà học đi. Tiếng Việt mà "không trong sáng" thì huống hồ gì nói đến chuyện ... キレイナ日本語。もう、ヤバイ。。。