Viết bởi dauphumamtom » Tư T10 17, 2007 5:08 pm
em đang làm hồ sơ để gửi sang bên kia để họ đồng ý cho nhập học, trong quá trình làm em gặp 1 số vướng mắc sau:
1> Trong phần điền vào international card của trường đó có yêu cầu điền thông tin về
本人現住所 (address in japan) và có giải thích là nếu chưa quyết định thì ghi rõ “chưa quyết định và sau khi có quyết định thì liên lạc với....”
Sau đó trong phần khai báo của “ 在留資格認定証明書交付申請書” (application for certificate of eligibility) , họ lại bắt điền thông tin tương tự như vậy và lần này thì chẳng có chú thích gì hết)
2> Trong phần tiểu sử người thân, có phần 在留資格, đó là phần gì vậy.
Thực ra thì em còn rất nhiều chỗ không biết phải điền thế nào, cũng chẳng biết hỏi ai cả. Em ở HN, vậy có ai của Đông Du ở ngoài HN thì cho em hỏi với chứ bây giờ chẳng biết làm thế nào cả. Hoặc mọi người có biết ai phụ trách chương trình đi KOBE vào tháng 4 sang năm không, mách em với vì em ở ngoài này không rành lắm về thông tin của Đông Du trong ấy.
Nhịn cơm chờ hồi âm của các tiền bối
[cool]
em đang làm hồ sơ để gửi sang bên kia để họ đồng ý cho nhập học, trong quá trình làm em gặp 1 số vướng mắc sau:
1> Trong phần điền vào international card của trường đó có yêu cầu điền thông tin về
本人現住所 (address in japan) và có giải thích là nếu chưa quyết định thì ghi rõ “chưa quyết định và sau khi có quyết định thì liên lạc với....”
Sau đó trong phần khai báo của “ 在留資格認定証明書交付申請書” (application for certificate of eligibility) , họ lại bắt điền thông tin tương tự như vậy và lần này thì chẳng có chú thích gì hết)
2> Trong phần tiểu sử người thân, có phần 在留資格, đó là phần gì vậy.
Thực ra thì em còn rất nhiều chỗ không biết phải điền thế nào, cũng chẳng biết hỏi ai cả. Em ở HN, vậy có ai của Đông Du ở ngoài HN thì cho em hỏi với chứ bây giờ chẳng biết làm thế nào cả. Hoặc mọi người có biết ai phụ trách chương trình đi KOBE vào tháng 4 sang năm không, mách em với vì em ở ngoài này không rành lắm về thông tin của Đông Du trong ấy.
Nhịn cơm chờ hồi âm của các tiền bối
[cool]