Cám ơn Kongou-Musha đã trả lời,

xin lỗi vì trả lời chậm quá.

Tiếng Nhật mình còn yếu quá (chưa dc 2kyu) nên mấy bài như thế thì không đủ khả năng-> ko biết sao mà đọc không hiểu lắm mà cũng không thấy nhiều thông tin liên quan đến HS-TS.

Hiện tại mình đã có một bản thảo dịch từ từ tiếng Việt sang tiếng Nhật(bản dành cho người nước ngoài xem)

Nếu bạn nào có nhiệt tình làm công việc tình nguyện này thì liên hệ với mình nhé.

Cám ơn đã đọc bài viết.

Hoàng Trường Sa
website: hoangsa.org
Chương trình "Vòng tròn bất tử - Tri ân chiến sỹ": http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=8966

topic vòng tròn bất tử: http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=5480

Chắc không phải là không ai có đủ khả năng, ngược lại có nhiều nữa là. Có lẽ ai cũng có chuyện quan trọng hơn để xem xét.

Chúc bạn hoangsa.org tìm được hướng đi của mình.

Bạn thử tìm hiểu về nhân vật này thử xem

http://en.wikipedia.org/wiki/Sakamoto_Ryoma

(Nếu được thì đọc phần tiếng Nhật, tìm thêm trên net về nhân vật này. Phần tiếng Việt viết có lẽ không cần đọc)

Tóm lại là không ai có thể tham gia cùng tôi làm việc này sao?
Thật nản!!!

Hôm nay trên báo shougakusei có đăng bài giới thiệu đất nước của chúng ta.Mình chỉ chú ý 1 cái là trong phần khái quát lịch sử có ghi là "Chiến tranh năm 54 là chiến tranh Nam-Bắc ở Việt Nam" mà ko đề cập đến su. xuất hiện của Mỹ.Dường như Mỹ đã thành công trong việc che mắt thế luận bằng luận điệu" tham gia chiến tranh ở VN với tư cách là người can thiệp vũ trang chứ ko phải xâm lược".Đó cũng là tiền đề để Mỹ dần dần chối bỏ những trách nhiệm của mình đối với những thiệt hại tàn khốc gây ra cho VN mà mới đây là vụ chất độc màu da cam.
 Nếu VN ko tìm kiếm được 1 chỗ đứng trong con mắt của thế giới thì khả năng VN ko còn tồn tại trong tương lai cũng là ko thể ko có.Đến bao h mới "sánh vai với các cường quốc 5 châu" được đây?



[frown][frown]1 câu hỏi lớn chưa lời đáp[confused]

Trung quốc xâm lược Việt Nam là điều không thể chối cãi.Nhưng xem xong đoạn băng trên tôi rất cảm thấy bất bình và thương tâm cho các chiến sĩ của ta.Chúng ta không còn cách nào khác hơn hay sao?Sao không có 1 chút phản khán nào?Biết rằng ta vẫn kém hơn về quân sự,bọn chúng dùng vũ lực thì ta phải trả lời lại bằng vũ lực chứ.Chúng ta không thể cố thủ chờ viện binh đến cứu à?Phải chăng muốn tự bảo vệ mình không còn cách nào khác là phải tự làm cho mình mạnh hơn?

Alo, có ai có thể cùng mình làm bản tiếng Nhật để phổ biến cho người Nhật xem không?
Khả năng mình thì có hạn nên không tự tin lắm hix

bọn khựa đúng là lũ 狗[bones]

Bản gốc của TQ
http://www.youtube.com/watch?v=AXTTJAL52Pw

Bản phụ đề tiếng Việt http://www.youtube.com/watch?v=xX68AZV52-4

có thể cập nhật thêm thông tin tại đây. http://hoangsa.org/forum/showthread.php?t=5480

* Chú ý: Độ chính xác chưa thể xác nhận được bởi nguồn tin chính thống nào. Nhưng kết hợp với những lời tường thuật của các nhân chứng cuộc đụng độ và báo chí thời đó, cũng như hình ảnh lá cờ đỏ sao vàng trong đoạn phim khó có thể phủ định đây không phải là lần đụng độ đó.

Xem xong đoạn phim này mình đã khóc và quyết tâm sẽ không mua hàng TQ nữa (dù biết sống trên đất Nhật mà ko mua thì hơi bị taihen )

Bạn nào ở diễn đàn có thể dịch sang tiếng Nhật để phổ biến trên các diễn đàn của người Nhật thì làm giùm nhé (khả năng tiếng Nhật của mình chơi tới, hix)

nếu cần thêm thông tin thì liên hệ với bên hoangsa.org hoặc add qua trực tiếp nick yahoo.com của mình aq_vn2008.

Chúng ta hãy cùng đoàn kết vì một nước Việt Nam giàu mạnh nhé!