BARIBARI KANSAIJIN!

Gửi bài trả lời

Mã xác nhận
Nhập vào đoạn mã xác nhận mà bạn thực sự nhìn thấy trong hình. Tất cả chữ cái đều được phân biệt với chữ số và không có số O.

Nếu bạn muốn đính kèm một hay nhiều tập tin trong bài viết, hãy sử dụng công cụ bên dưới.

Kích thước tệp tối đa cho mỗi tệp đính kèm: 1 MiB.

Xem toàn bộ Xem lại chủ đề: BARIBARI KANSAIJIN!

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi HelloKitty » Hai T6 07, 2004 6:12 pm

[bounce]  Xin giới thiệu với mọi người vài mẩu chuyện vui theo kiểu ボケーツッコミ 'sặc mùi' Kansaiben!

「ぼく、昨日目が覚めたら七時五十分で、こらあかん、遅刻や思って、めしも食わんと電車に飛び乗って、会社に着いたら、だれもいてへんねん。よう考えたら、春分の日や[confused]
「あほくさ」[lol]

「彼女にふられて目の前真っ暗や」[cry]
「ほう」
「よう見たら停電や」
「なんじゃい、そら」[mad][confused]

「満員電車の中でぼくの靴を踏むやつがおる」[frown]
「そんなもん、黙ってたらいかんで[mad]」
「そやから言うたった。...おい、おい、おい、靴踏んどっるで」
「こっちも飽いとるで」[mad][rolleyes]

[tongue][lol]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi Nguyen Thanh Quang » Hai T5 31, 2004 4:53 am

tigon lai an hiep anh em tren nay rùi.cả ngành tui có 80 người mà có mấy mống sendai jin thì đào đâu ra hogen[grin]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi tigon » Chủ nhật T5 30, 2004 11:57 pm


 Tigon nói gì tớ ko hiểu,làm ơn nói rõ thêm chút nữa!

Đúng la Concord ![tongue]Đã nói "chên" thì phải là "dô" chứ không phải là "vô"![cool]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi Concord » Chủ nhật T5 30, 2004 11:22 pm

 Tigon nói gì tớ ko hiểu,làm ơn nói rõ thêm chút nữa!

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi tigon » Chủ nhật T5 30, 2004 11:13 pm

  Cái này thì chên đây thì nhiều dô kể,để từ từ qua thi sẽ post lên cho mọi người xem chơi!

  Như thế mới "đúng" concord ơi ![tongue]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi Concord » Chủ nhật T5 30, 2004 10:57 pm

  Cái này thì chên đây thì nhiều vô kể,để từ từ qua thi sẽ post lên cho mọi người xem chơi!

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi baby » Chủ nhật T5 30, 2004 10:20 pm



もちむね(用宗)-->むねもち
[kiss2]haha khá thiệt

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi Abchien » Chủ nhật T5 30, 2004 10:11 pm

xin dong gop 1 vai Dong Du弁
いただきます--> itadaki..dop
えらいーー>えれえー
もちむね(用宗)-->むねもち
あーおてら(お寺)-->おてあらい(お手洗い)

hinh nhu con nua,anh em khoa 2001 dong gop tiep nhe


[grin][grin]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi Minh Viet » Chủ nhật T5 30, 2004 4:08 pm

Nghe nói là vùng Tohoku cũng rất nổi tiếng với Tohoku ben. Anh em Tohoku đâu hết rồi, kiếm vài cái độc đáo giới thiệu với anh em coi.[grin][bounce]

Re:BARIBARI KANSAIJIN!

Viết bởi forward » Bảy T4 03, 2004 9:46 am

Bài viết này của Wasabi hay quá mà lâu nay không có ai lên đáp lễ nhỉ.
anh em sống ở các vùng khác nhau của Nhật sao không lên đây post vài câu 方言 để mọi người thưởng thức nhỉ.

Vùng Toyohashi có một cách nói rất đặc trưng, được gọi là 三河方言 (tiếng địa phương của vùng Mikawa)

だら=ですね

例:- ちょううめら (すごくおいしいですね)
  - そうだら   (そうですね)

ngoài ra còn có một số 方言 thông dụng dưới đây. Ai có nghe người Nhật sử dụng máy từ này thì có thể người đó là dân vùng 三河 đấy.

えらい=大変

+どこへ行くのですか。=どこへいくだん。

+何をやっているのですか。=なにをやっとるんだん。

+そんな「カンタン」なこと=そんな「アヤスイ」こと  

+ はやく「したく」しなさい=はよ、「まわし」しな

+それは「いけません」=そんなこと「いかん」

+面白い=「おもろい」  


ところで、よく覚えてないけど関西弁でさー「選ばれてください」って「食べてください」って意味やな。