dongdu.info

Bài gửi trên mạng mail của du học sinh tại USA, anh em thông cảm đọc bằng font chữ kiểu này nhé.
-----------------------------------

Vo~ DDi`nh Tua^'n, nha` ba'c ho.c go^'c Vie^.t ddu+o+.c to^n vinh
"Top 4" trong ca'c nha` ba'c ho.c Hoa Ky`

Co+ quan Thu+o+ng hie^.u va` pha't minh Hoa Ky` (USPTO - United States Patent and Trademark
Office) tru+.c thuo^.c Chi'nh phu? My~, vu+`a to^n vinh bo^'n nha` khoa ho.c My~, go^'c A' trong
ddo' co' nha` ba'c ho.c Vo~ DDi`nh Tua^'n, go^'c Vie^.t Nam. Trong mo^.t ba?n tho^ng ca'o chi'nh
thu+'c USPTO cho bie^'t: "Ca'c nha` khoa ho.c na`y dda~ co' nhu+~ng ddo'ng go'p to lo+'n va`o
tha`nh tu+.u cu?a khoa ho.c va` y khoa, nha^'t la` nhu+~ng pha't minh cu?a ho. dda~ giu'p nhu+~ng
be^.nh nha^n cho^'ng la.i no^~i ddau tuye^.t vo.ng cu?a con ngu+o+`i." Va`o nga`y 9-5-2002, nha^n
ky? nie^.m tha'ng truye^`n tho^'ng cu?a ca'c da^n to^.c thie^?u so^' Cha^u A' ta.i My~, ba` J.C.
Hayward - ngu+o+`i pha't ngo^n cu?a Co+ quan Pha't minh va` Thu+o+ng hie^.u Hoa Ky` - cho ra(`ng
nhu+~ng pha't minh cu?a Vo~ DDi`nh Tua^'n cu`ng ba nha` khoa ho.c thie^?u so^' kha'c dda~ go'p
pha^`n la`m cho nu+o+'c My~ tro+? tha`nh nu+o+'c co' ne^`n khoa ho.c ky~ thua^.t tie^n tie^'n
nha^'t tre^n the^' gio+'i.

DDie^`u dda'ng no'i la` trong ca? hai danh sa'ch ddu+o+.c vinh danh na(m 2002: danh sa'ch bo^'n
nha` khoa ho.c lo+'n go^'c da ma`u no'i chung dde^`u co' te^n Vo~ DDi`nh Tua^'n.

USPTO cu~ng pha't ha`nh mo^.t ba(ng video da`i 22 phu't ve^` nhu+~ng nha` ba'c ho.c lo+'n trong
li.ch su+? khoa ho.c Hoa Ky`. Mo+? dda^`u ba(ng video na`y la` nhu+~ng te^n tuo^?i nhu+ George
Washington Carver, Elijah McCoy, Jercy ]ulian, tie^'p dde^'n la` ta^.p trung gio+'i thie^.u bo^'n
nha` pha't minh lo+'n trong tho+`i dda.i hie^.n nay: Ivan Yaeger, ngu+o+`i sa'ng che^' ra bo^.
cha^n tay gia? ddo^.c dda'o ma` ngu+o+`i cu.t cha^n, tay mang va`o co' the^? la'i xe ma'y o+?
to^'c ddo^. cao nhu+ ngu+o+`i bi`nh thu+o+`ng; tie^'n si~ Ellen Ochoa, phi ha`nh gia nu+~ go^'c
Ta^y Ban Nha dda^`u tie^n, ddo^`ng ta'c gia? phu+o+ng pha'p ta^?y tie^'ng o^`n kho?i hi`nh a?nh;
Jame West, ddo^`ng pha't minh loa.i microphone cu+.c nha.y va` Vo~ DDi`nh Tua^'n, ta'c gia? cu?a
phu+o+ng pha'p nha^.n da.ng ca'c ho'a cha^'t ddo^.c ba(`ng a'nh sa'ng. Te^n o^ng na(`m trong danh
sa'ch bo^'n ngu+o+`i (ba ngu+o+`i kia go^'c Phi va` Nam My~) ma` ngu+o+`i pha't ngo^n cu?a USPTO,
J.C. Hayward cho ra(`ng "la` 4 pha't minh hie^.n dda.i dda~ ddo'ng go'p va`o vie^.c la`m thay
ddo^?i mo^.t the^' gio+'i dda^`y ba^'p be^nh ma` chu'ng ta ddang so^'ng".

Trong na(m 2002, ca'c tru+o+`ng tie^?u ho.c va` trung ho.c cu?a My~ dde^`u chie^'u cuo^'n video
ve^` nhu+~ng nha` khoa ho.c, trong ddo' co' tie^'n si~ Tua^'n, cho ca'c ho.c sinh xem nhu+ mo^.t
chu+o+ng tri`nh ngoa.i kho'a. Ba` Hayward no'i: "Chu? ye^'u dde^? the^' he^. tre? Hoa Ky` nho+'
dde^'n nhu+~ng nha` ba'c ho.c cu?a ca'c da^n to^.c va` ma`u da kha'c nhau dda~ co' nhu+~ng ddo'ng
go'p to lo+'n kho^ng nhu+~ng cho xu+' so+? Hoa Ky` ma` co`n cho toa`n the^' gio+'i.

Go'p pha^`n la`m gia?m no^~i ddau cu?a con ngu+o+`i

"Trong khi ddo', o^ng Tua^'n cho ra(`ng nhu+~ng nghie^n cu+'u cu?a o^ng chi? co' mu.c ddi'ch ddo+n
gia?n la` go'p pha^`n la`m gia?m nhu+~ng no^~i ddau cu?a con ngu+o+`i. "Ca'i kho' nha^'t ddo^'i
vo+'i be^.nh nan y nhu+ ung thu+ hay AIDS chi'nh la` pha't hie^.n ra no'", tie^'n si~ Tua^'n no'i.
O^ng Tua^'n dda~ ne^u mo^.t ta^'m gu+o+ng trong khoa ho.c vi` mu.c ddi'ch phu.c vu. nha^n loa.i.
O^ng la` mo^.t ngu+o+`i no'i na(ng nho? nhe. va` khie^m to^'n, nhu+ng nhu+~ng pha't minh cu?a o^ng
dda~ khie^'n kho ta`ng y khoa nga`y mo^.t lo+'n va` hu+~u i'ch. Nha` ba'c ho.c go^'c Hoa Flossie
Wong - Staal, cu`ng ddu+o+.c vinh danh trong na(m 2002, cho ra(`ng nhu+~ng phu+o+ng pha'p cha^?n
ddoa'n ba(`ng quang ho.c cu?a o^ng Tua^'n la` mo^.t nie^`m hy vo.ng cho nhu+~ng be^.nh nha^n ngo^.
ddo^.c va` ung thu+.

Vo~ DDi`nh Tua^'n sinh o+? Vie^.t Nam. Gio^'ng nhu+ nhie^`u nha` ba'c ho.c no^?i tie^'ng kha'c,
khi co`n nho? o^ng tu+. ta.o ra nhu+~ng ddo^` cho+i cho mi`nh. Nie^`m say me^ che^' ta.o kho^ng
nhu+~ng la` so+? thi'ch ma` co`n nhu+ mo^.t ba?n na(ng, luo^n thu'c dda^?y o^ng ho.c ta^.p va`
vu+o+n to+'i nhu+~ng cha^n tro+`i kha'm pha'.

Na(m 17 tuo^?i, tu+` Sa`i Go`n o^ng ddi Thu.y Si~ du ho.c. O^ng to^'t nghie^.p cu+? nha^n va^.t
ly' ta.i tru+o+`ng Ba'ch khoa Lie^n bang Lausanne (1971), va` bo^'n na(m sau o^ng ddu+o+.c trao
ba(`ng tie^'n si~ Ho'a Ly' Sinh (Biophysical Chemistry) ta.i Vie^.n Ky~ thua^.t Lie^n bang Zurich,
Thu.y Si~ sau khi nha^.n ba(`ng tie^'n si~, o^ng sang ddi.nh cu+ ta.i Hoa Ky`.

Ba(`ng pha't minh dda^`u tie^n cu?a Vo~ DDi`nh Tua^'n mang so^' 4674878 va` 4680165 na(m 1987 trao
cho sa'ng che^' 'Ba(ng da'n cu+'u sinh" la` mo^.t loa.i ba(ng ra^'t nho?, va` de^~ sa?n xua^'t
ha`ng loa.t, du`ng dde^? ga('n va`o a'o cu?a co^ng nha^n khi ho. la`m vie^.c trong nhu+~ng mo^i
tru+o+`ng co' nguy co+ cao, nha(`m ghi la.i ca'c tho^ng so^' cu?a loa.i cha^'t ddo^.c ha.i ma` ho.
bi. ma('c pha?i trong qua' tri`nh lao ddo^.ng. Chi? ca^`n 11 gia^y ngu+o+`i ta dda~ bie^'t mi`nh
bi. ngo^. ddo^.c o+? mu+'c ddo^. na`o va` chu+~a cha.y ngay ma` kho^ng ca^`n pha?i ddu+a va`o
be^.nh vie^.n, ro^`i pha?i to^'n thi` gio+` la^'y ma'u, nu+o+'c tie^?u dde^? xe't nghie^.m",
tie^'n si~ Tua^'n no'i.

Trong li~nh vu+.c y khoa, tie^'n si~ Tua^'n dda~ ti`m ra su+. bie^'n ddo^?i gen trong co+ the^?
ngu+o+`i va` nho+` ddo' pha't minh ra nhu+~ng he^. tho^'ng cha^?n ddoa'n su+? du.ng vie^.c kha'm
pha' ca'c ADN ga^y be^.nh tie^?u ddu+o+`ng va` ung thu+. Ta^'t ca? he^. tho^'ng cu?a o^ng dde^`u
du+.a tre^n phu+o+ng pha'p "Tia sa'ng ddo^`ng ha`nh" (SL: Synchronous Luminesence) de^~ u+'ng
du.ng, do ca'c du+~ kie^.n ddu+o+.c ghi la.i hie^?n thi. va` ddu+o+.c ddo.c cu`ng lu'c ba(`ng tia
la-de va` so+.i quang. Nho+` va^.y ma` be^.nh ta^.t co' the^? ddu+o+.c ddie^`u chi?nh ki.p tho+`i
ma` kho^ng ca^`n pha?i uo^'ng thuo^'c... Phu+o+ng pha'p cu?a o^ng cu~ng ddu+o+.c ca'c co^ng ty
du+o+.c va` to^? chu+'c mo^i tru+o+`ng cha^'p nha^.n. Ca'c vie^.n nghie^n cu+'u lo+'n dda~ su+?
du.ng ky~ thua^.t cu?a o^ng nhu+ Vie^.n Ung thu+ quo^'c gia Hoa Ky` va` ha^`u nhu+ ta^'t ca?
be^.nh vie^.n cu?a My~ dde^`u a'p du.ng phu+o+ng pha'p va` thie^'t bi. cha^?n ddoa'n cu?a o^ng.
DDe^'n nay, o^ng co' 25 ba(`ng sa'ng che^'.

Pha't minh ky~ thua^.t xe't nghie^.m mo+'i

Tie^'n si~ Vo~ DDi`nh Tua^'n la` nha` ba'c ho.c dda.i die^.n cho Hoa Ky` trong "Ho^.i ddo^`ng Co^'
va^'n Ky~ thua^.t cu?a to^? chu+'c Hie^.p u+o+'c Ba('c DDa.i Ta^y du+o+ng - NATO". Ngu+o+`i ta
dda'nh gia' cao ca'c pha't minh cu?a tie^'n si~ Tua^'n, dda(.c bie^.t la` ma'y pha^n ti'ch ho'a
cha^'t xa'ch tay. DDa^y la` nghie^n cu+'u da`y co^ng trong 20 na(m cu?a o^ng. Loa.i thie^'t bi.
na`y cha.y pin co' nu't ddie^`u chi?nh tu+. ddo^.ng va` chi'nh xa'c nhu+ ba^'t cu+' thie^'t bi.
na`o dda(.t ta.i pho`ng thi' nghie^.m pha^n ti'ch ho'a cha^'t va` cho ke^'t qua? chi? trong va`i
gia^y ddo^`ng ho^`. Ma'y na`y su+? du.ng co^ng nghe^. Raman, du`ng tia la-de va` mo^.t bo^. ca?m
u+'ng pha't hie^.n nhanh ca'c ho'a cha^'t, ke^? ca? cha^'t no^? va` ma tu'y. "Nhu+~ng bo^. pha^.n
mo+'i nha^'t ve^` ca'c bo^. lo.c a^m thanh ddie^`u khie^?n ba(`ng a'nh sa'ng su+? du.ng co^ng
nghe^. Raman ra^'t de^~ su+? du.ng trong ba^'t ky` mo^i tru+o+`ng na`o", tie^'n si~ Tua^'n no'i
vo+'i chu'ng to^i qua ddie^.n thoa.i.

"Du` cha^'t no^?, ma tu'y hay ha`ng tra(m loa.i ho'a cha^'t kha'c a^?n chu+'a du+o+'i da.ng bo^.t,
khi' hay nu+o+'c dde^`u bi. ma'y pha't hie^.n", o^ng no'i the^m. Ca'ch su+? du.ng ma'y na`y cu~ng
ra^'t ddo+n gia?n vi` o^ng Tua^'n cu`ng ca'c co^.ng su+. dda~ thie^'t ke^' no' cho ngu+o+`i bi`nh
thu+o+`ng su+? du.ng. Tie^'n si~ Tua^'n hy vo.ng pha't minh cu?a o^ng se~ ra^'t tie^.n du.ng trong
co^ng ta'c ba?o ve^. mo^i tru+o+`ng, cha^?n ddoa'n y te^', ba?o qua?n thu+.c pha^?m va`...
cho^'ng khu?ng bo^'. "Chu'ng ta kho^ng ca^`n la^'y ma^~u mang to+'i pho`ng thi' nghie^.m ma` co'
the^? thu+? ngay ta.i hie^.n tru+o+`ng dde^? ti`m ra nhu+~ng loa.i ho'a cha^'t ddo^.c trong va`i
gia^y thay vi` trong va`i nga`y", o^ng no'i.

Hie^.n nay, o^ng va^~n tie^'p tu.c co^ng vie^.c nghie^n cu+'u khoa ho.c. Co^ng tri`nh mo+'i nha^'t
cu?a o^ng la` "he^. tho^'ng lu+u tru+~ ddi~a quang" du`ng cho bo^. nho+' ca'c sie^u ma'y ti'nh,
ca'c he^. tho^'ng du+~ lie^.u y khoa, va` ca'c ve^. tinh NASA. O^ng ddang dda?m nhie^.m chu+'c vu.
tru+o+?ng nho'm nghie^n cu+'u ta.i pho`ng thi' nghie^.m quo^'c gia Oak Ridge thuo^.c Bo^. Na(ng
lu+o+.ng My~. Va`o na(m l992, o^ng cu~ng tu+`ng ddu+o+.c vinh danh la` "Nha` pha't minh cu?a
na(m".

25 pha't minh cu?a Vo~ DDi`nh Tua^'n cu`ng 6 trie^.u pha't minh kha'c tu+` na(m l790 la` mo^.t
ta`i sa?n vo^ gia' ma` nha^n loa.i co' the^? sa'ng ta.o ddu+o+.c, hie^.n va^~n lu+u giu+~ tre^n
thu+ vie^.n pha't minh o+? ddi.a chi? web: www.uspto.gov.

TRA^`N NGO.C CHA^U

Anh Việt, trong trường hợp đó anh vào trang web này để đổi lại font chữ. Bằng cách copy xong roi gắn vào trang web Nhận dạng mã, sau đó chuyển sang UNICODE.
http://www.dongdu.info/vietuni/vietuni.html
Sau đây là bản chuyển font:
---------------------------------------
Võ Đình Tuấn, nhà bác học gốc Việt được tôn vinh
"Top 4" trong các nhà bác học Hoa Kỳ

Cơ quan Thương hiệu và phát minh Hoa Kỳ (USPTO - United States Patent and Trademark
Office) trực thuộc Chính phủ Mỹ, vừa tôn vinh bốn nhà khoa học Mỹ, gốc Á trong
đó có nhà bác học Võ Đình Tuấn, gốc Việt Nam. Trong một bản thông cáo chính
thức USPTO cho biết: "Các nhà khoa học này đã có những đóng góp to lớn vào
thành tựu của khoa học và y khoa, nhất là những phát minh của họ đã giúp những
bệnh nhân chống lại nỗi đau tuyệt vọng của con ngườị" Vào ngày 9-5-2002, nhân
kỷ niệm tháng truyền thống của các dân tộc thiểu số Châu Á tại Mỹ, bà J.C.
Hayward - người phát ngôn của Cơ quan Phát minh và Thương hiệu Hoa Kỳ - cho rằng
những phát minh của Võ Đình Tuấn cùng ba nhà khoa học thiểu số khác đã góp
phần làm cho nước Mỹ trở thành nước có nền khoa học kỹ thuật tiên tiến
nhất trên thế giớị

Điều đáng nói là trong cả hai danh sách được vinh danh năm 2002: danh sách bốn
nhà khoa học lớn gốc da màu nói chung đều có tên Võ Đình Tuấn.

USPTO cũng phát hành một băng video dài 22 phút về những nhà bác học lớn trong
lịch sử khoa học Hoa Kỳ. Mở đầu băng video này là những tên tuổi như George
Washington Carver, Elijah McCoy, Jercy ]ulian, tiếp đến là tập trung giới thiệu bốn
nhà phát minh lớn trong thời đại hiện nay: Ivan Yaeger, người sáng chế ra bộ
chân tay giả độc đáo mà người cụt chân, tay mang vào có thể lái xe máy ở
tốc độ cao như người bình thường; tiến sĩ Ellen Ochoa, phi hành gia nữ gốc
Tây Ban Nha đầu tiên, đồng tác giả phương pháp tẩy tiếng ồn khỏi hình ảnh;
Jame West, đồng phát minh loại microphone cực nhạy và Võ Đình Tuấn, tác giả của
phương pháp nhận dạng các hóa chất độc bằng ánh sáng. Tên ông nằm trong danh
sách bốn người (ba người kia gốc Phi và Nam Mỹ) mà người phát ngôn của USPTO,
J.C. Hayward cho rằng "là 4 phát minh hiện đại đã đóng góp vào việc làm thay
đổi một thế giới đầy bấp bênh mà chúng ta đang sống".

Trong năm 2002, các trường tiểu học và trung học của Mỹ đều chiếu cuốn video
về những nhà khoa học, trong đó có tiến sĩ Tuấn, cho các học sinh xem như một
chương trình ngoại khóạ Bà Hayward nói: "Chủ yếu để thế hệ trẻ Hoa Kỳ nhớ
đến những nhà bác học của các dân tộc và màu da khác nhau đã có những đóng
góp to lớn không những cho xứ sở Hoa Kỳ mà còn cho toàn thế giớị

Góp phần làm giảm nỗi đau của con người

"Trong khi đó, ông Tuấn cho rằng những nghiên cứu của ông chỉ có mục đích đơn
giản là góp phần làm giảm những nỗi đau của con ngườị "Cái khó nhất đối
với bệnh nan y như ung thư hay AIDS chính là phát hiện ra nó", tiến sĩ Tuấn nóị
Ông Tuấn đã nêu một tấm gương trong khoa học vì mục đích phục vụ nhân loạị
Ông là một người nói năng nhỏ nhẹ và khiêm tốn, nhưng những phát minh của ông
đã khiến kho tàng y khoa ngày một lớn và hữu ích. Nhà bác học gốc Hoa Flossie
Wong - Staal, cùng được vinh danh trong năm 2002, cho rằng những phương pháp chẩn
đoán bằng quang học của ông Tuấn là một niềm hy vọng cho những bệnh nhân ngộ
độc và ung thự

Võ Đình Tuấn sinh ở Việt Nam. Giống như nhiều nhà bác học nổi tiếng khác,
khi còn nhỏ ông tự tạo ra những đồ chơi cho mình. Niềm say mê chế tạo không
những là sở thích mà còn như một bản năng, luôn thúc đẩy ông học tập và
vươn tới những chân trời khám phá.

Năm 17 tuổi, từ Sài Gòn ông đi Thụy Sĩ du học. Ông tốt nghiệp cử nhân vật
lý tại trường Bách khoa Liên bang Lausanne (1971), và bốn năm sau ông được trao
bằng tiến sĩ Hóa Lý Sinh (Biophysical Chemistry) tại Viện Kỹ thuật Liên bang Zurich,
Thụy Sĩ sau khi nhận bằng tiến sĩ, ông sang định cư tại Hoa Kỳ.

Bằng phát minh đầu tiên của Võ Đình Tuấn mang số 4674878 và 4680165 năm 1987 trao
cho sáng chế 'Băng dán cứu sinh" là một loại băng rất nhỏ, và dễ sản xuất
hàng loạt, dùng để gắn vào áo của công nhân khi họ làm việc trong những môi
trường có nguy cơ cao, nhằm ghi lại các thông số của loại chất độc hại mà họ
bị mắc phải trong quá trình lao đô.ng. Chỉ cần 11 giây người ta đã biết mình
bị ngộ độc ở mức độ nào và chữa chạy ngay mà không cần phải đưa vào
bệnh viện, rồi phải tốn thì giờ lấy máu, nước tiểu để xét nghiệm",
tiến sĩ Tuấn nóị

Trong lĩnh vực y khoa, tiến sĩ Tuấn đã tìm ra sự biến đổi gen trong cơ thể
người và nhờ đó phát minh ra những hệ thống chẩn đoán sử dụng việc khám
phá các ADN gây bệnh tiểu đường và ung thự Tất cả hệ thống của ông đều
dựa trên phương pháp "Tia sáng đồng hành" (SL: Synchronous Luminesence) dễ ứng
dụng, do các dữ kiện được ghi lại hiển thị và được đọc cùng lúc bằng tia
lađe và sợi quang. Nhờ vậy mà bệnh tật có thể được điều chỉnh kịp thời
mà không cần phải uống thuốc... Phương pháp của ông cũng được các công ty
dược và tổ chức môi trường chấp nhận. Các viện nghiên cứu lớn đã sử
dụng kỹ thuật của ông như Viện Ung thư quốc gia Hoa Kỳ và hầu như tất cả
bệnh viện của Mỹ đều áp dụng phương pháp và thiết bị chẩn đoán của ông.
Đến nay, ông có 25 bằng sáng chế.

Phát minh kỹ thuật xét nghiệm mới

Tiến sĩ Võ Đình Tuấn là nhà bác học đại diện cho Hoa Kỳ trong "Hội đồng Cố
vấn Kỹ thuật của tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây dương - NATO". Người ta
đánh giá cao các phát minh của tiến sĩ Tuấn, đặc biệt là máy phân tích hóa
chất xách taỵ Đây là nghiên cứu dày công trong 20 năm của ông. Loại thiết bị
này chạy pin có nút điều chỉnh tự động và chính xác như bất cứ thiết bị
nào đặt tại phòng thí nghiệm phân tích hóa chất và cho kết quả chỉ trong vài
giây đồng hồ. Máy này sử dụng công nghệ Raman, dùng tia lađe và một bộ cảm
ứng phát hiện nhanh các hóa chất, kể cả chất nổ và ma túỵ "Những bộ phận
mới nhất về các bộ lọc âm thanh điều khiển bằng ánh sáng sử dụng công
nghệ Raman rất dễ sử dụng trong bất kỳ môi trường nào", tiến sĩ Tuấn nói
với chúng tôi qua điện thoạị

"Dù chất nổ, ma túy hay hàng trăm loại hóa chất khác ẩn chứa dưới dạng bột,
khí hay nước đều bị máy phát hiện", ông nói thêm. Cách sử dụng máy này cũng
rất đơn giản vì ông Tuấn cùng các cộng sự đã thiết kế nó cho người bình
thường sử du.ng. Tiến sĩ Tuấn hy vọng phát minh của ông sẽ rất tiện dụng trong
công tác bảo vệ môi trường, chẩn đoán y tế, bảo quản thực phẩm và...
chống khủng bố. "Chúng ta không cần lấy mẫu mang tới phòng thí nghiệm mà có
thể thử ngay tại hiện trường để tìm ra những loại hóa chất độc trong vài
giây thay vì trong vài ngày", ông nóị

Hiện nay, ông vẫn tiếp tục công việc nghiên cứu khoa học. Công trình mới nhất
của ông là "hệ thống lưu trữ đĩa quang" dùng cho bộ nhớ các siêu máy tính,
các hệ thống dữ liệu y khoa, và các vệ tinh NASẠ Ông đang đảm nhiệm chức vụ
trưởng nhóm nghiên cứu tại phòng thí nghiệm quốc gia Oak Ridge thuộc Bộ Năng
lượng Mỹ. Vào năm l992, ông cũng từng được vinh danh là "Nhà phát minh của
năm".

25 phát minh của Võ Đình Tuấn cùng 6 triệu phát minh khác từ năm l790 là một
tài sản vô giá mà nhân loại có thể sáng tạo được, hiện vẫn lưu giữ trên
thư viện phát minh ở địa chỉ web: www.uspto.gov.

TRẦN NGỌC CHÂU