Hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ
Đã gửi: Tư T6 27, 2012 7:32 pm
HƯỚNG DẪN CHUẨN BỊ HỒ SƠ
(DỊCH HỌC BẠ VÀ BẰNG TỐT NGHIỆP)
(DỊCH HỌC BẠ VÀ BẰNG TỐT NGHIỆP)
Để nộp hồ sơ vào tất cả các trường đại học ở Nhật Bản , HỌC BẠ và BẰNG TỐT NGHIỆP THPT là những giấy tờ không thể thiếu và cũng là một yếu tố để xét kết quả thi. Trong một bộ hồ sơ gồm 4 loại giấy tờ sau :
1. Học bạ photo-công chứng
2. Bằng tốt nghiệp photo-công chứng
3. Học bạ( bản dịch) photo-công chứng
4. Bằng tốt nghiệp(bản dịch) photo-công chứng
Lưu ý:
* Một số trường như 千葉大学 cần bản gốc nên bạn cũng phải nhờ gia đình gửi bản gốc cùng với hồ sơ.
* Nhiều trường cần hồ sơ phải được niêm phong bởi trường cấp 3 nên bạn nên chuẩn bị các bộ hồ sơ đã được niêm phong sẵn(Chẳng hạn trường Todai)
* Một số trường như 京都工芸繊維大学 không chấp nhận bản photo công chứng học bạ và photo công chứng bằng chứng nhận tốt nghiệp. Thay vào đó, trường yêu cầu Bản trích sao sổ điểm cấp 3 và giấy chứng nhận điểm thi tốt nghiệp THPT.Có kèm theo bản dịch bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật do mình tự dịch.
dongdu.info/media/kunena/attachments/42/2013HuongDanHoSo.pdf