Hỏi về âm Hán Việt

Gửi bài trả lời

Mã xác nhận
Nhập vào đoạn mã xác nhận mà bạn thực sự nhìn thấy trong hình. Tất cả chữ cái đều được phân biệt với chữ số và không có số O.

Nếu bạn muốn đính kèm một hay nhiều tập tin trong bài viết, hãy sử dụng công cụ bên dưới.

Kích thước tệp tối đa cho mỗi tệp đính kèm: 1 MiB.

Xem toàn bộ Xem lại chủ đề: Hỏi về âm Hán Việt

Re:Hỏi về âm Hán Việt

Viết bởi Youtome » Chủ nhật T7 05, 2009 4:39 pm

 hì!
 Cảm ơn mọi người nhiều. Nghĩa và cách đọc thì mình biết, còn âm Hán thì... mù tịt!
 [good][good][good]

Re:Hỏi về âm Hán Việt

Viết bởi yanagi » Chủ nhật T7 05, 2009 2:44 pm

Bác admin ko chịu chơi hàng kờ rách của bọn em đi. Dùng babylon 8.0 tra ra cả họ hàng hang hốc nhà nó luôn [lol][lol][lol]

Re:Hỏi về âm Hán Việt

Viết bởi aokuma159 » Chủ nhật T7 05, 2009 1:14 pm

em tra thấy từ đó có âm hán việt là trách hình nghĩa là hình phạt đóng đinh vào cây thánh giá[cool]

Re:Hỏi về âm Hán Việt

Viết bởi aeolusyoko » Chủ nhật T7 05, 2009 2:51 am

từ đó đọc là "trách" nghĩa là xé nát.
em thấy có trang http://hanviet.org/   tra được âm hán đấy anh ạ. mà anh đang làm gì mà kiếm từ "kinh dị" thế. đụng đến xé xác, phanh thây kìa [confused]

Hỏi về âm Hán Việt

Viết bởi Youtome » Chủ nhật T7 05, 2009 2:03 am

 Mình cần biết âm Hán của chữ "磔" trong từ 磔刑(たっけい)。
 Ai biết chỉ mình nhé!
 Xin lỗi vì làm phiền mọi người!