Hè này bạn đã có dự định gì chưa? Sao không thử 1 lần đi tình nguyện nhỉ?

Chắc mọi người không còn lạ lẫm gì khi nghe tới ABK nữa. Hiện đang tuyển tình nguyện viên đi 宮城県 và 岩手県. Đây là 1 hoạt động rất có ý nghĩa & sẽ là kỷ niệm không gì sánh bằng trong khoảng thời gian chúng ta đang học tập ở Nhật.

Chi tiết tại đây: http://acc21.org/action/tohoku-sanka.html (ボランティア募集状況)

Chi phí thì từ 3,000 ~ 5,000 yên tuỳ từng コース.
交通費、宿泊代、装備品（長靴・軍手など）、ボランティア保険はACC21が負担します。
ただし、食費は自己負担となります。また、宿泊先によっては、500円程度の入浴料が必要となる場合があります。

Mong được gặp các bạn ở 宮城県 và 岩手県

acc21.org/tohoku/poster2012.pdf
[quote="奥村" post=01]
アジア学生文化協会白石です。
昨年もこの時期にお知らせ致しましたが、当方が実施協力し、アジアコミュニティセンター（ACC21）が実施する「アジア留学生のための東北被災地ボランティア」の募集が開始されました。昨年は101名の留学生が参加し、それぞれ大変活躍し、かつ貴重な体験、感動的な出会いが報告されています（下記ホームページの報告をご覧ください）。1年がたった今年、より腰を据えた復興支援へと活動内容が移っています。被災地への関心が徐々に薄くなっていると言われれる昨今ですが、現地の方々との交流も組み込んだプログラムを提供しています。是非とも、関心のある留学生の皆さんへ周知いただきますよう、ご協力お願いいたします。

ポスターもダウンロードできます。

http://acc21.org/programs-projects/tohoku-volunteer-program-by-acc21.html
http://acc21.org/action/tohoku-sanka.html


---------------------------------------------
白　石　勝　己
財団法人アジア学生文化協会
教育交流事業部
東京都文京区本駒込2-12-13
tel:03-3946-7565 fax:03-3946-7599
E-mail: shiraishi@abk.or.jp
www.abk.or.jp 【財）アジア学生文化協会概要】